sort out은 '(문제, 일, 오해를) 해결하다, 처리하다' 또는 '(옷장, 서류, 일을) 정리하다'라는 뜻입니다. 특히 영국에서 자주 쓰며, 계산서 오류나 예약 문제, 이웃과의 다툼 같은 일에 대해 말할 때 씁니다.
sort out, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
sort out + problem/booking/mess; sort it out; sort out + wardrobe/papers (= tidy)
- The bank finally sorted out the problem with my card after three phone calls.
- Could you sort out the hotel booking while I buy the train tickets?
- I spent Sunday sorting out my wardrobe and gave three bags of clothes to charity.
수정 이유
처음 문장Don't worry, I'll sort out with the booking tomorrow.
수정한 문장Don't worry, I'll sort out the booking tomorrow.
deal with처럼 with를 붙이기 쉽지만, sort out은 목적어를 바로 받습니다: sort out the booking. 목적어가 대명사이면 가운데에 넣습니다: sort it out.
figure out과 sort out은 비슷해 보이지만 하는 일이 다릅니다. figure out은 '이해하다, 알아내다'라는 뜻입니다: I figured out why the laptop was so slow. sort out은 문제를 없애고 바로잡는다는 뜻입니다: A technician sorted it out in ten minutes.
직접 해 보세요
There are old bills and letters all over my desk, so this weekend I'm going to ___ and throw away the rubbish.
정답 보기
sort them out — 계산서와 편지를 대명사 them으로 받았고, 대명사는 동사와 불변화사 사이에 넣으므로 sort them out이 맞습니다. sort out them은 원어민에게 틀리게 들립니다. 명사일 때는 두 어순이 다 됩니다: sort out the papers, sort the papers out.
은행, 배송, 집, 직장 등에서 최근에 해결해야 했던 문제를 써 보세요. 무엇이 잘못되었고 어떻게 해결했는지 밝히세요.
My parcel was sent to the wrong address, so I called the courier company and sorted it out in ten minutes.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.