Dans une conversation, I see signifie je comprends ou d’accord. La formule indique que vous avez reçu et compris une explication. Oh, I see marque souvent le moment où la situation devient claire. Le registre est neutre, avec des amis comme au travail.
Envie d’utiliser I see dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
I see.; Oh, I see + comment; I see what you mean; I see (that) + clause
- The printer isn't broken, it's just out of paper. — Oh, I see. Thanks!
- I see what you mean, but I still think the train is cheaper than flying.
- I see you've already booked the hotel, so I'll look for flights.
Ce qui a changé
Première versionThe shop is closed today because it's a public holiday. — Clear, thanks.
Version corrigéeThe shop is closed today because it's a public holiday. — I see, thanks.
Clear seul comme réponse à cette explication paraît abrupt et peu habituel. I see ou Oh, I see constitue une réaction naturelle à la raison donnée. Après des instructions, Got it peut aussi convenir.
I understand peut paraître plus appuyé et confirmer la compréhension d’un problème complexe ou d’un sentiment : I understand how you feel. I see est une réaction légère dans l’échange. Pour la vision physique, on emploie souvent can see : I can see the sea from my window.
À vous de jouer
Why is the office so cold? — The heating broke down this morning. — Oh, ___. That explains it.
Afficher la réponse
I see — La personne vient d’apprendre que le chauffage est en panne. Oh, I see montre que l’explication lui permet maintenant de comprendre le froid. I know donnerait plutôt l’impression qu’elle possédait déjà cette information.
Rédigez un court dialogue : un collègue explique pourquoi une réunion a été déplacée. Répondez avec I see, puis posez une question complémentaire.
We moved the meeting because the client's flight was delayed. — I see. Is it on Friday now?
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.