Put off significa retrasar algo para más adelante, como una reunión, un viaje o una tarea. También puede indicar que algo te quita las ganas o te hace perder el interés, por ejemplo un olor, un precio o una actitud desagradable.
¿Quieres usar put off al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
put off + noun/-ing; put something off until + time; put someone off + noun/-ing
- I kept putting off my dentist appointment until the pain got too bad.
- The concert was put off until June because the singer lost her voice.
- The long queue at the entrance put me off visiting the museum.
Qué ha cambiado
Primera versiónWe put off to book the tickets until the last minute.
Versión corregidaWe put off booking the tickets until the last minute.
Cuando put off va seguido de una acción, el verbo toma -ing: put off booking. No se usa put off to book. La corrección cambia la forma del verbo y conserva la referencia a dejar la reserva para el último momento.
En el segundo significado, la causa puede ser el sujeto y la persona afectada va después: The smell put me off my dinner significa que el olor te quitó el apetito. The price put me off buying the course indica que el precio desanimó la compra. Una fecha nueva, como until Monday, suele señalar el sentido de aplazar.
Ahora te toca
We ___ the team meeting until Monday because half of us were at a conference.
Ver la respuesta
put off — Until Monday establece una fecha posterior para la reunión: put off. Called off significaría cancelarla; no expresa por sí mismo ese aplazamiento hasta el lunes.
Describe una tarea que estés aplazando. Indica qué tienes pendiente y hasta cuándo lo has pospuesto.
I've put off cleaning the balcony until the weekend because it's been raining all week.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.