LetsWords
Phrasal verbs

Put aside: significado de reservar dinero o dejar diferencias de lado

Put aside sirve para reservar dinero o dejar diferencias de lado. Put away también puede hablar de ahorro, pero no conserva igual el sentido de aparcar un desacuerdo.

Put aside significa reservar dinero o tiempo para un fin. También puede expresar que dejas a un lado desacuerdos, dudas o sentimientos para que no interfieran. Si el complemento es un pronombre, se coloca en medio: put it aside.

¿Quieres usar put aside al conversar?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

put aside + money/time (for + purpose); put it aside; put aside + differences/feelings

  • My parents put aside part of their salary every month for my university fees.
  • Let's put our differences aside and focus on finishing the project.
  • Try to put aside twenty minutes every evening for reading in English.

Qué ha cambiado

Primera versiónEvery month I put off some money for my summer holiday.

Versión corregidaEvery month I put aside some money for my summer holiday.

Put off significa aplazar una actividad: put off a meeting. Put aside habla aquí de separar y guardar dinero para las vacaciones. Por eso off se cambia por aside.

Cambridge Dictionary

Put away también puede referirse a ahorrar, pero a menudo significa guardar algo en su sitio: put away the dishes. Para aparcar diferencias y colaborar, usa put aside: They put aside their differences and signed the deal.

Ahora te toca

I want to buy a new bike in spring, so I ___ twenty pounds every week.

(put aside / put off)

Ver la respuesta

put aside — La persona guarda veinte libras cada semana para comprar una bicicleta: put aside. Put off aplazaría un plan o una acción; no expresa reservar esa cantidad de dinero.

Describe algo para lo que estés ahorrando o te gustaría ahorrar. Usa put aside, menciona una cantidad e indica cuándo necesitarás el dinero.

I'm putting aside 100 euros a month so I can take an English course in Malta next summer.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.