LetsWords
Phrasal verbs

Look up to: significado y la diferencia que introduce una preposición

Look up to significa admirar y respetar a alguien. Cambiar to por at transforma esa admiración en un movimiento de los ojos.

Look up to significa respetar y admirar a alguien, tomando su ejemplo como referencia. Suele decirse de una persona mayor o con más experiencia: un familiar, profesor, responsable o deportista. La persona aparece después de to: I look up to my father.

¿Quieres usar look up to al conversar?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

look up to + person; someone to look up to; be looked up to by + people

  • I've always looked up to my grandmother, who raised three children and ran a small business.
  • Many young players look up to the team captain because he trains harder than anyone.
  • A good manager is someone the team can look up to, not just someone who gives orders.

Qué ha cambiado

Primera versiónAs a teenager, I really looked up at my older cousin.

Versión corregidaAs a teenager, I really looked up to my older cousin.

Look up at significa levantar la vista hacia alguien. Así, la versión inicial solo dice que de adolescente mirabas hacia arriba para ver a tu primo. La admiración se expresa con look up to, por lo que se cambia at por to.

Cambridge Dictionary

El opuesto es look down on: creerse superior a los demás. Some people look down on anyone who didn't go to university. Look up to expresa respeto; look down on transmite desprecio.

Ahora te toca

Junior doctors ___ Dr Evans because she always stays calm in emergencies.

(look up to / look up)

Ver la respuesta

look up to — Los médicos jóvenes respetan a la doctora Evans porque mantiene la calma, así que encaja look up to. Look up sin to puede significar buscar información, por ejemplo en un diccionario o en internet. La explicación sobre su serenidad no describe una búsqueda.

Escribe sobre alguien a quien admires. Nombra a la persona y explica por qué la respetas.

I look up to my first boss, Irina, because she always gave honest feedback and never blamed the team for her own mistakes.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.