LetsWords
Phrasal verbs

Put aside: significado de reservar dinheiro ou deixar divergências de lado

Put aside significa reservar ou deixar de lado. Put away também serve para guardar dinheiro, mas uma troca parecida não funciona tão bem com divergências.

Put aside significa reservar dinheiro ou tempo para uma finalidade. Também pode ser deixar divergências, mágoas ou dúvidas de lado para que não atrapalhem uma tarefa. Com pronome, o objeto vai no meio: put it aside.

Quer usar put aside numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

put aside + money/time (for + purpose); put it aside; put aside + differences/feelings

  • My parents put aside part of their salary every month for my university fees.
  • Let's put our differences aside and focus on finishing the project.
  • Try to put aside twenty minutes every evening for reading in English.

O que mudou

Primeira versãoEvery month I put off some money for my summer holiday.

Versão revisadaEvery month I put aside some money for my summer holiday.

Put off significa adiar algo, como uma reunião. Put aside, neste contexto, é separar dinheiro para uma finalidade. Por isso off foi substituído por aside.

Cambridge Dictionary

Put away também pode indicar guardar dinheiro, mas é muito comum para guardar objetos em seu lugar: put away the dishes. Para deixar diferenças de lado, put aside é uma escolha habitual: They put aside their differences and signed the deal.

Sua vez

I want to buy a new bike in spring, so I ___ twenty pounds every week.

(put aside / put off)

Mostrar resposta

put aside — A pessoa está juntando dinheiro para comprar uma bicicleta e reserva uma quantia semanal: put aside. Put off não expressa guardar uma quantia; é usado para adiar uma ação ou acontecimento.

Fale de algo para o qual você está economizando ou gostaria de economizar. Use put aside, mencione uma quantia e diga quando precisará do dinheiro.

I'm putting aside 100 euros a month so I can take an English course in Malta next summer.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.