Put aside تعني تخصيص مال أو وقت لغرض معين. وتعني أيضًا وضع خلاف أو استياء أو شك جانبًا حتى لا يعوق العمل. ومع الضمير نقول put it aside.
هل تريد استخدام put aside في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
put aside + money/time (for + purpose); put it aside; put aside + differences/feelings
- My parents put aside part of their salary every month for my university fees.
- Let's put our differences aside and focus on finishing the project.
- Try to put aside twenty minutes every evening for reading in English.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىEvery month I put off some money for my summer holiday.
بعد التعديلEvery month I put aside some money for my summer holiday.
Put off تعني التأجيل، مثل put off a meeting. أما put aside فتخصص مالًا أو وقتًا. الجملة عن الادخار للعطلة، ولذلك تغيرت off إلى aside.
Put away قد تعني ادخار المال أيضًا، لكن من معانيها الشائعة إعادة الأشياء إلى مكانها: put away the dishes. أما الخلافات ومشاعر الاستياء فنستخدم معها put aside: They put aside their differences and signed the deal.
حان دورك
I want to buy a new bike in spring, so I ___ twenty pounds every week.
أظهر الإجابة
put aside — يخصص المتحدث مبلغًا أسبوعيًا لشراء الدراجة، لذلك put aside. Put off لا تصف ادخار هذا المبلغ؛ تستخدم لتأجيل نشاط أو موعد.
اكتب عما تدخر له الآن أو تريد الادخار له. استخدم put aside، واذكر المبلغ وموعد الحاجة إليه.
I'm putting aside 100 euros a month so I can take an English course in Malta next summer.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.