Turn out kann bedeuten, dass sich etwas später als wahr erweist: It turned out that the flight was cancelled. Es kann außerdem das Ergebnis einer Tätigkeit bewerten: The photos turned out well.
Möchtest du turn out im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
it turns out (that) + clause; turn out + to be + noun/adjective; turn out + well/badly/fine
- The hotel turned out to be much closer to the beach than the photos suggested.
- It turned out that my colleague had sent the client the wrong file.
- I was nervous about my first presentation, but it turned out really well.
Was sich geändert hat
Erste FassungWe turned out that the museum was closed on Mondays.
Überarbeitete FassungIt turned out that the museum was closed on Mondays.
Find out beschreibt, dass Menschen eine Information erfahren: We found out that… Turn out richtet den Blick hier auf die Tatsache, die sich herausstellt. Das Satzmuster beginnt deshalb mit it: It turned out that the museum was closed.
Bei einer Ergebnisbeschreibung braucht turn out gewöhnlich eine Ergänzung: The trip turned out well oder badly. Work out kann ohne weitere Bewertung bereits ein gutes Ende ausdrücken: In the end, everything worked out. The plan turned out allein lässt in dieser Bedeutung die Ergebnisangabe offen.
Jetzt bist du dran
I followed my grandmother's recipe carefully, and the cake ___ perfectly.
Lösung anzeigen
turned out — Der Kuchen ist nach dem Rezept perfekt gelungen. Turned out perfectly beschreibt dieses Ergebnis. Turned up würde eher auftauchen bedeuten und bewertet nicht den Backerfolg.
Beschreibe eine Reise, einen Kauf oder eine Prüfung, die anders ausfiel als erwartet. Was hattest du erwartet, und wie war es schließlich?
I expected the night train to Kazan to be uncomfortable, but it turned out to be clean and quiet.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.