LetsWords
Phrasal verbs

Turn out แปลว่าอะไร: กลับกลายเป็น ใช้ It turned out ไม่ใช่ We

Turn out บอกว่าผลออกมาเป็นอย่างไรหรือภายหลังปรากฏว่าอะไรจริง แต่ทำไม We turned out that จึงผิด ดูสองโครงสร้างที่ใช้ได้พร้อมแบบฝึก

Turn out หมายถึงภายหลังปรากฏว่าเป็นอย่างหนึ่ง หรือผลออกมาในลักษณะหนึ่ง ความหมายแรกใช้กับข้อเท็จจริงที่รู้ทีหลัง เช่น It turned out that the flight was cancelled. อีกความหมายประเมินผลลัพธ์ เช่น The photos turned out well.

อยากใช้ turn out ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

it turns out (that) + clause; turn out + to be + noun/adjective; turn out + well/badly/fine

  • The hotel turned out to be much closer to the beach than the photos suggested.
  • It turned out that my colleague had sent the client the wrong file.
  • I was nervous about my first presentation, but it turned out really well.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกWe turned out that the museum was closed on Mondays.

ฉบับแก้ไขIt turned out that the museum was closed on Mondays.

บางครั้งเริ่มประโยคด้วยคนที่เพิ่งรู้ข้อเท็จจริงเป็น We turned out ราวกับว่า turn out หมายถึง find out แต่โครงสร้างนี้บอกว่าข้อเท็จจริงปรากฏออกมาอย่างไร จึงต้องเริ่ม It turned out that… ถ้าจะเน้นว่าใครพบข้อมูล ให้ใช้ We found out that…

Cambridge Dictionary

เมื่อบอกผลลัพธ์ turn out มักต้องมีคำประเมินตาม เช่น The trip turned out well หรือ badly ส่วน work out บอกว่าสำเร็จหรือเป็นไปด้วยดีได้เลย เช่น In the end, everything worked out. รูป The plan turned out ที่ไม่มีผลตามจึงฟังไม่ครบในความหมายนี้

ลองทำดู

I followed my grandmother's recipe carefully, and the cake ___ perfectly.

(turned out / turned up)

ดูเฉลย

turned out — ประโยคประเมินผลว่าเค้กออกมาสมบูรณ์แบบ จึงใช้ turned out ส่วน turned up หมายถึงปรากฏตัวหรือถูกพบ ไม่ได้บอกว่าการทำขนมได้ผลอย่างไร

นึกถึงทริป การซื้อของ หรือการสอบที่ต่างจากสิ่งที่คาด เขียนว่าคิดว่าจะเป็นอย่างไรและสุดท้ายผลเป็นอย่างไร

I expected the night train to Kazan to be uncomfortable, but it turned out to be clean and quiet.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย