LetsWords
Phrasal Verbs

Turn on: Bedeutung – einschalten oder plötzlich angreifen

Turn on schaltet Geräte ein. Steht danach ein Mensch, kann dieselbe Verbindung einen plötzlichen Angriff meinen; beim zuvor ruhigen Hund entscheidet genau dieser Zusammenhang.

Turn on bedeutet, etwa Licht, Fernseher oder Heizung einzuschalten beziehungsweise einen Wasserhahn aufzudrehen. Turn on someone kann außerdem heißen, jemanden plötzlich anzugreifen oder scharf zu kritisieren. Hier folgt eine Person als Ziel statt eines Geräts.

Möchtest du turn on im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

turn on + light/TV/tap; turn + it/them + on; turn on + person (= attack)

  • Could you turn on the air conditioning? It's really hot in the meeting room.
  • I always turn the radio on while I'm cooking dinner.
  • After the team lost again, the fans turned on the coach and demanded his resignation.

Was sich geändert hat

Erste FassungCan you include the TV? The match starts in five minutes.

Überarbeitete FassungCan you turn on the TV? The match starts in five minutes.

Include bedeutet, etwas einzubeziehen oder in eine Gruppe aufzunehmen: include a name in the list. Es schaltet kein Gerät ein. Für Fernseher und Licht passen turn on oder switch on; für den Wasserhahn ist turn on the tap üblich.

Cambridge Dictionary

Bei vielen Geräten sind turn on und switch on nahezu austauschbar: switch on the kettle. Bei einem gewöhnlichen Wasserhahn sagt man turn on the tap, nicht normalerweise switch on. Das Ausschalten heißt entsprechend turn off oder switch off.

Jetzt bist du dran

Our dog had always been calm and friendly, so nobody expected it to ___ the postman.

(turn on / turn to)

Lösung anzeigen

turn on — Der Hund war zuvor ruhig und freundlich, doch nun geht es um einen unerwarteten Angriff auf den Briefträger. Dafür passt turn on. Turn to würde etwa ein Hinwenden oder das Suchen von Hilfe ausdrücken und vermittelt diesen Angriff nicht.

Beschreibe deinen Morgen. Welche zwei Geräte schaltest du zuerst ein, und wozu benutzt du sie?

Every morning I first turn on the coffee machine to make an espresso, and then the radio to catch the news.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.