Work out kann bedeuten, durch Überlegen etwas herauszufinden oder auszurechnen, etwa eine Lösung, einen Preis oder einen Grund. Bei Menschen und Sport bezeichnet es außerdem körperliches Training, häufig im Fitnessstudio.
Möchtest du work out im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
work out + how/what/why...; work out + the answer/total; work it out; work out (= exercise) at the gym
- I can't work out how to change the language settings on this phone.
- Let's work out how much each of us owes for dinner.
- He works out at the gym three times a week before his shift.
Was sich geändert hat
Erste FassungI spent an hour trying to work out with this maths problem.
Überarbeitete FassungI spent an hour trying to work out this maths problem.
Die zu lösende Aufgabe folgt direkt auf work out: work out this problem. Das with aus deal with gehört nicht in dieses Muster. Work out with kann dagegen ausdrücken, mit jemandem zu trainieren: work out with a trainer.
Ohne Objekt und in einem sportlichen Zusammenhang bedeutet work out häufig trainieren: She works out every morning. Bei einer Lösung oder Rechnung ist die Denkarbeit gemeint: She worked out the answer before anyone else. Andere Kontexte können weitere Bedeutungen haben; das folgende Wort und die Situation helfen bei der Zuordnung.
Jetzt bist du dran
Nobody had a calculator, so Anna ___ the total in her head.
Lösung anzeigen
worked out — Anna berechnet die Summe im Kopf. Worked out benennt diesen Rechenvorgang genau. Found out bedeutet allgemeiner herausgefunden und legt hier nicht dieselbe Betonung auf das selbstständige Berechnen; es ist nicht grundsätzlich auf Informationen aus fremden Quellen beschränkt.
Beschreibe eine alltägliche Aufgabe, deren Lösung du durch Überlegen finden musstest. Was war unklar, und wie lange dauerte es? Verwende work out in diesem Sinn.
It took me twenty minutes to work out how to connect the new printer to my laptop.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.