In front of bezeichnet eine Position vor jemandem oder etwas, häufig bei dessen Vorderseite: in front of a building, in front of a person, in front of a screen. Es kann außerdem vor den Augen oder Ohren anderer bedeuten: speak in front of the class, argue in front of the kids.
Möchtest du in front of im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
in front of + place/person; in front of + people (= where they can see); opposite + place (= across the street)
- The kids were playing football in front of our building all afternoon.
- Please don't argue about money in front of the children.
- There was a long queue in front of me at passport control.
Was sich geändert hat
Erste FassungI parked my car before the hotel entrance.
Überarbeitete FassungI parked my car in front of the hotel entrance.
Before ist im Alltag häufig zeitlich gemeint, etwa before lunch. Räumliche Verwendungen gibt es zwar, doch für den Parkplatz vor dem Eingang ist in front of die gewöhnliche klare Wahl. Deshalb wird before hier ersetzt.
In front of beschreibt die Lage vor etwas: The taxi is waiting in front of the hotel. Opposite betont eine gegenüberliegende Position: The pharmacy is opposite the bank. In front of legt für sich genommen nicht fest, ob beide Orte auf derselben Straßenseite liegen.
Jetzt bist du dran
The pharmacy is on the other side of the street, directly ___ the bank.
Lösung anzeigen
opposite — Die Aufgabe nennt ausdrücklich die andere Straßenseite und die direkt gegenüberliegende Bank. Opposite beschreibt diese Lage präzise. In front of würde vor allem die Position vor der Bank hervorheben und den gemeinten Gegenüber-Kontrast nicht so klar ausdrücken.
Beschreibe einen Anlass, bei dem du vor anderen Menschen gesprochen hast. Wer hörte zu, und wie hast du dich gefühlt? Verwende in front of.
Last year I gave a presentation in front of forty colleagues and felt so nervous that my hands were shaking.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.