LetsWords
Phrasal Verbs

Go out: Bedeutung – ausgehen oder mit jemandem zusammen sein

Go out heißt ausgehen. Mit go out with Tom kann aber eine Beziehung gemeint sein; go out with friends beschreibt gewöhnlich einen gemeinsamen Abend.

Go out bedeutet unter anderem, das Zuhause für eine Unternehmung zu verlassen, etwa für ein Café, einen Film oder einen Spaziergang. Go out with einer Person kann eine romantische Beziehung bezeichnen. Bei Licht oder Feuer bedeutet go out ausgehen: The lights went out.

Möchtest du go out im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

go out (for a meal/walk); go out + -ing; go out with + person; go out of + room/building

  • We don't go out much during the week because we both start work early.
  • It's such a nice evening. Let's go out for a walk after dinner.
  • Sara has been going out with a guy from her gym for about six months.

Was sich geändert hat

Erste FassungOn Saturday I'm walking with friends, so I won't be home for dinner.

Überarbeitete FassungOn Saturday I'm going out with friends, so I won't be home for dinner.

Walk with friends sagt ausdrücklich, dass ihr gemeinsam zu Fuß geht. Für einen Abend im Café, in einer Bar oder im Kino passt go out. Wenn tatsächlich ein Spaziergang gemeint ist, kannst du go for a walk verwenden.

Cambridge Dictionary

Go out with friends meint gewöhnlich eine Unternehmung mit Freunden. Bei einer einzelnen Person kann der Kontext eine Beziehung nahelegen: How long have you been going out with Tom? fragt meist, wie lange ihr ein Paar seid. Eine freundschaftliche Verabredung lässt sich eindeutig mit I'm meeting Tom for a coffee ausdrücken.

Jetzt bist du dran

Mark doesn't want to stay in on Friday night, so he's going to ___ with his friends to a new bar.

(go out / go outside)

Lösung anzeigen

go out — Mark möchte den Freitagabend mit Freunden in einer neuen Bar verbringen. Dafür passt go out. Go outside bezeichnet zunächst das Hinausgehen aus einem Gebäude, etwa an die frische Luft, und drückt diesen geplanten Ausgehabend nicht aus.

Beschreibe, wie du abends gern ausgehst. Wohin gehst du gewöhnlich, und mit wem?

On Friday evenings I like to go out to a small Georgian restaurant with my two best friends from school.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.