Prospect মানে কোনো কিছু ঘটার সম্ভাবনা বা প্রত্যাশা: the prospect of a pay rise। বহুবচনে prospects মানে ভবিষ্যতে সাফল্যের সুযোগ: job prospects, career prospects। শব্দটি রাস্তা বা বিজ্ঞাপন বোঝায় না: চওড়া রাস্তা হলো avenue, বিজ্ঞাপনের পুস্তিকা হলো brochure বা leaflet, আর ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়ে আবেদনকারীদের জন্য প্রকাশিত নির্দেশিকাকে prospectus বলে।
prospect: ঠিক অর্থে ব্যবহার করবেন তো?
একটি বাক্য লিখুন; শব্দটি অর্থে মানায় কি না যাচাই করে ভুল বুঝিয়ে দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
the prospect of + noun/-ing; job/career + prospects (plural); little/no + prospect of + noun/-ing
- The prospect of speaking in front of 200 people made him nervous for weeks.
- Many young people move to the capital because job prospects there are much better.
- There's little prospect of the weather improving before the weekend.
কী বদলাল
প্রথম রূপOur office is on a wide prospect in the city centre, near the main post office.
সংশোধনের পরOur office is on a wide avenue in the city centre, near the main post office.
ইংরেজি prospect মানে রাস্তা নয়, তাই on a wide prospect শুনলে বিভ্রান্তি হয়। শহরের চওড়া রাস্তাকে avenue বলা হয়। কিছু ভাষায় কাছাকাছি শব্দের অর্থ avenue, আর Nevsky Prospekt-এর মতো রাস্তার নামে প্রতিবর্ণীকরণে সেটি রাখা হয়। কিন্তু সাধারণ ইংরেজি শব্দ হিসেবে সেই অর্থে prospect চলে না।
ভবিষ্যতের সুযোগ হলো prospects, perspectives নয়। Perspective মানে দৃষ্টিভঙ্গি বা কোনো বিষয় দেখার ধরন: Try to see the problem from my perspective. তাই পেশাজীবনে ভালো সম্ভাবনা বোঝাতে good career prospects বলুন।
এবার আপনার পালা
Graduates in computer science have excellent job ___, because companies are always looking for programmers.
উত্তর দেখুন
prospects — এখানে স্নাতকদের চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনার কথা হচ্ছে, তাই উত্তর job prospects। Perspectives মানে দৃষ্টিভঙ্গি; এখানে চাকরি পাওয়ার সুযোগ বোঝায় না। কয়েকটি ভাষায় সম্ভাবনা বোঝানো শব্দ perspectives-এর মতো দেখতে হওয়ায় এই ভুল হয়।
আপনি যে পেশা বেছে নিয়েছেন বা বেছে নিতে চান, তা নিয়ে লিখুন। সেই পেশার prospects কেমন এবং কেন এমন মনে করেন, বলুন।
I chose nursing because the career prospects are good: hospitals in my city always need qualified staff.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।