LetsWords
الأفعال المركبة

معنى work out: تمرين في النادي أم حساب في الذهن؟

Work out تعني التمرن، وقد تعني حل مسألة أو حساب نتيجة. إضافة with أمام المسألة لا تساعد؛ قد تنقل الفعل إلى معنى التدريب مع شخص.

Work out تعني فهم أمر أو حساب نتيجة، وتعني أيضًا ممارسة الرياضة. مع مسألة أو سعر أو سبب، تركز على الوصول إلى الجواب بالتفكير. وفي سياق الشخص والرياضة تصف التدريب، وغالبًا في النادي.

هل تريد استخدام work out في الحديث؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

work out + how/what/why...; work out + the answer/total; work it out; work out (= exercise) at the gym

  • I can't work out how to change the language settings on this phone.
  • Let's work out how much each of us owes for dinner.
  • He works out at the gym three times a week before his shift.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىI spent an hour trying to work out with this maths problem.

بعد التعديلI spent an hour trying to work out this maths problem.

عند حل المسألة نضعها مباشرة بعد الفعل: work out this problem. قد توحي المقارنة مع deal with بالحاجة إلى with، لكنها غير لازمة هنا. وwork out with قد تفهم بمعنى التمرن مع شخص أو أداة: work out with a trainer.

Cambridge Dictionary

في سياق شخص يمارس نشاطًا، قد تأتي work out دون مفعول بمعنى الرياضة: She works out every morning. ومع ما يحتاج إلى فهم أو حساب يظهر المعنى الآخر: She worked out the answer before anyone else.

حان دورك

Nobody had a calculator, so Anna ___ the total in her head.

(worked out / found out)

أظهر الإجابة

worked out — آنا حسبت المجموع في ذهنها؛ worked out تصف عملية الحساب بدقة. أما found out فتبرز اكتشاف المعلومة أو معرفتها، ولا تركز هنا على إجراء العملية الحسابية. ليست محصورة دائمًا في معلومة يعطيها شخص آخر.

اكتب عن أمر يومي اضطررت إلى فهمه بنفسك. وضح ما كان غير مفهوم وكم استغرقت للوصول إلى الحل. استخدم work out بمعنى «يفهم».

It took me twenty minutes to work out how to connect the new printer to my laptop.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.