As if تصف كيف يبدو شيء بمقارنته بموقف آخر. تأتي بعد look وsound وfeel وseem للتعبير عن انطباع: It looks as if it's going to rain. وإذا كانت المقارنة غير حقيقية بوضوح، قد يأتي بعدها ماضٍ: He talks as if he knew everything، مع أنه لا يعرف كل شيء فعلًا.
كيف تستخدم as if؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة الكلمة للمعنى ونقترح ما يحتاج إلى تعديل.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
look/sound/feel/seem + as if + clause; verb + as if + past simple (not true); As if! (spoken reply)
- Many graduates feel as if their degree has not prepared them for real work.
- The sky looks as if it's going to rain, so take an umbrella.
- My grandmother remembers her first day at school as if it were yesterday.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىHe talks about Paris like if he had lived there for years.
بعد التعديلHe talks about Paris as if he had lived there for years.
جمع like التي تستخدم في المقارنة مع if لا يعطي تركيب المقارنة المطلوب هنا. التعبير هو as if. وفي الحديث قد تستخدم like وحدها: He talks like he lived there. أما like if فليست البديل الصحيح في هذه الجملة.
As though تؤدي المعنى نفسه: She looked as though she hadn't slept. أما الرد المستقل As if! فيعني رفضًا ساخرًا قريبًا من «مستحيل!» أو «في أحلامك!»: Tom thinks I'll lend him my car. As if! هذه نبرة دارجة ساخرة لا تناسب مقالًا أو مقابلة عمل.
حان دورك
You look ___ you haven't slept for a week.
أظهر الإجابة
as if — الجملة تصف انطباعًا من مظهر الشخص، كأنه لم ينم منذ أسبوع. نستخدم as if بعد look لتقديم هذا التشبيه. As وحدها لا تؤدي المعنى نفسه أمام الجملة التالية.
صف مظهر شخص تعرفه بعد امتحان أو عطلة أو انتقال إلى منزل جديد. استخدم look مع as if.
After his final exam, my brother looked as if he had just run a marathon.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.