LetsWords
Verknüpfungswörter

As if: Bedeutung – als ob, mit einem möglichen oder irrealen Eindruck

As if bedeutet als ob. He looks as if … beschreibt einen Eindruck; das knappe As if! kann dagegen spöttisch ausdrücken, dass du etwas keinesfalls glaubst.

As if beschreibt einen Eindruck durch den Vergleich mit einer anderen Situation. Nach look, sound, feel oder seem heißt es etwa: It looks as if it's going to rain. Wenn der Vergleich als unwirklich dargestellt wird, steht häufig eine Vergangenheitsform: He talks as if he knew everything, obwohl er tatsächlich nicht alles weiß.

Wie würdest du as if verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

look/sound/feel/seem + as if + clause; verb + as if + past simple (not true); As if! (spoken reply)

  • Many graduates feel as if their degree has not prepared them for real work.
  • The sky looks as if it's going to rain, so take an umbrella.
  • My grandmother remembers her first day at school as if it were yesterday.

Was sich geändert hat

Erste FassungHe talks about Paris like if he had lived there for years.

Überarbeitete FassungHe talks about Paris as if he had lived there for years.

Like für Vergleiche und if für Bedingungen lassen sich hier nicht einfach zu like if zusammensetzen. Die passende Vergleichskonstruktion lautet as if. Umgangssprachlich kann auch like allein einen solchen Satz einleiten: He talks like he lived there. Die Korrektur betrifft diese konkrete Verbindung, nicht jedes zufällige Aufeinanderfolgen von like und if.

Cambridge Dictionary

As though hat dieselbe Grundbedeutung: She looked as though she hadn't slept. Als kurze spöttische Reaktion bedeutet As if! dagegen etwa Niemals! oder Das hättest du wohl gern!: Tom thinks I'll lend him my car. As if! Diese Verwendung passt nicht in einen sachlichen Essay oder ein förmliches Bewerbungsgespräch.

Jetzt bist du dran

You look ___ you haven't slept for a week.

(as if / as)

Lösung anzeigen

as if — Der Gesichtsausdruck vermittelt den Eindruck, dass die Person lange nicht geschlafen hat. Nach look verbindet as if diesen Eindruck mit dem folgenden Satz. As allein hat hier nicht die Bedeutung als ob.

Beschreibe, wie eine Person aus deinem Umfeld nach einer Prüfung, Reise oder einem Umzug aussah. Verwende look mit as if.

After his final exam, my brother looked as if he had just run a marathon.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.