LetsWords
ربط کے الفاظ

As if کا مطلب: جیسے کہ، مگر like if کیوں نہیں؟

As if کسی تاثر یا تصور سے موازنہ کرتا ہے۔ He talks as if he knew میں ماضی لازماً پرانا وقت نہیں؛ الگ جواب As if! کا لہجہ بالکل بدل جاتا ہے۔

As if کسی حالت کا دوسری حالت سے موازنہ کر کے بتاتا ہے کہ چیز کیسی دکھائی، سنائی یا محسوس ہوتی ہے۔ Look، sound، feel اور seem کے بعد آ سکتا ہے: It looks as if it's going to rain. اگر موازنہ حقیقت کے خلاف ہو تو ماضی کی شکل فاصلہ یا فرضی پن ظاہر کر سکتی ہے: He talks as if he knew everything، حالاں کہ وہ سب کچھ نہیں جانتا۔

as if کیسے استعمال کریں گے؟

گفتگو میں انگریزی الفاظ آسانی سے استعمال کرنا سیکھیں

سیکھنا شروع کریں

look/sound/feel/seem + as if + clause; verb + as if + past simple (not true); As if! (spoken reply)

  • Many graduates feel as if their degree has not prepared them for real work.
  • The sky looks as if it's going to rain, so take an umbrella.
  • My grandmother remembers her first day at school as if it were yesterday.

کیا بدلا؟

پہلی صورتHe talks about Paris like if he had lived there for years.

اصلاح کے بعدHe talks about Paris as if he had lived there for years.

موازنہ کرنے والا like اور شرط والا if ملا کر اس جملے میں like if نہ بنائیں؛ مطلوبہ ربط as if ہے۔ عام گفتگو میں صرف like بھی اس طرح آ سکتا ہے: He talks like he lived there. مثال کے اس تقابلی معنی میں like if کی جگہ as if درست ہے۔

Cambridge Dictionary

As though قریب ترین متبادل ہے: She looked as though she hadn't slept. مگر الگ جواب As if! طنزیہ طور پر ہرگز نہیں یا ایسا سوچنا بھی مت ظاہر کر سکتا ہے: Tom thinks I'll lend him my car. As if! یہ بے تکلف انداز ہے؛ رسمی مضمون یا انٹرویو میں موزوں نہیں۔

اب آپ کی باری

You look ___ you haven't slept for a week.

(as if / as)

جواب دکھائیں

as if — چہرے کو دیکھ کر یہ تاثر بیان ہو رہا ہے کہ شخص ایک ہفتے سے نہیں سویا؛ look کے بعد اس موازنے کے لیے as if چاہیے۔ اکیلا as یہاں وہی تقابلی جملہ نہیں بناتا۔

امتحان، چھٹی یا گھر بدلنے کے بعد کسی جاننے والے کی حالت بیان کریں۔ Look + as if سے بتائیں وہ کیسا دکھائی دے رہا تھا۔

After his final exam, my brother looked as if he had just run a marathon.

نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں

سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔

میرا مشق کا منصوبہ بنائیں

اپنی سطح اور مقصد کے مطابق انگریزی کی مشق کریں اور اصلاحات اردو میں سمجھیں۔