LetsWords

文章

IELTS饼图:先看100%代表什么,再描述各部分

雅思饼图中的百分比,可能不知不觉描述了错误的对象。借助一张图,先判断100%代表什么,再找出三个常见错误。

IELTS Academic Task 1 饼图展示一个整体怎样分成各部分。准确描述前,先确定这个整体是什么:预算、人口、产量,还是其他数量。同一个50%,可能是钱的一半、人的一半,或售出商品的一半。

这里会出现换近义词也解决不了的错误。支出图被写成人数统计,句子可能流畅,却歪曲了数据。

LetsWords 提供饼图任务、单项标准练习和完整 Task 1 反馈,指出哪里语法正确却改变了数据含义。本例中,问题是把一名学生的支出写成了学生人数。

饼图测量的是什么

先读标题、扇区标签和时间。颜色只帮助对应图例,本身不能说明数量。如果有多个圆,各自的100%可能对应不同总量。

这里展示一名学生每月的支出,不是在给学生分类,也没有比较不同年份。

完整 Task 1 作答应遵循 IELTS Academic Writing 官方形式。

这个圆代表一名学生的支出

一名学生的月度支出:房租50%,食物30%,其他费用20%,总计100%。

类别 月度支出占比
Rent 50%
Food 30%
Other 20%

占比合计100%。房租占一半,食物占十分之三,其他费用占五分之一。图中没有给出总金额。

因此可以比较份额,不能断言具体房租。若说房租是500,需要知道总支出,但图表没有提供。

Half of the students:反馈发现了什么

Half of the students spent money on rent.

LetsWords 的 Task Achievement 反馈。 整体识别错了。Half of the students 描述人的比例,而本图100%代表一个人的月度支出。百分比被挂到了人数上,不是金额上。应修改 half of 后的对象,同时保留房租占比。

这个问题容易漏掉,因为 student、rent 和 half 都与话题有关。错误在连接方式:比例描述了另一种数量。

修改前先问:“什么的一半?”这里是月度支出的一半,英语应保留这个统计对象。

修改后:

Rent accounted for half of the student’s monthly spending.

现在 half 对应支出,rent 表示类别。Accounted for 表达该类别占整体的比例。

百分数形式表达同一信息:

Rent accounted for 50% of the student’s monthly spending.

两句都符合图表。整体不变时,half 或 50% 不改变数据;换成一半学生,就改变了内容。

可在 account for页面免费检查句子,明确说出部分和整体,检验占比是否对应正确名词。

可以体验这种反馈如何检查答案。

体验 LetsWords 的反馈

50%可以叫 majority 吗

不够准确: Rent accounted for the majority of spending.
准确: Rent accounted for half of the student’s spending.

The majority 通常表示超过一半。这里恰好50%,所以 half 更准确。

也可以说 the largest share,因为50%高于其他每个类别。但最大份额与多数不同,一张饼图中最大的类别也可能不到一半。

比较基础决定表达:是在与其他扇区逐一比较,还是与整个总量比较?

30%与20%,相差多少

有歧义: The share spent on food was 10% higher than the share for other expenses.
明确: The share spent on food was 10 percentage points higher than the share for other expenses.

食物30%,其他20%,差10个百分点。若按相对比例比较,30比20高50%。两种计量回答不同问题。

除非有助于比较,不必用相对计算增加 Task 1 的复杂度。可以直接说明两个占比,或用百分点报告差。

这里也不要用 rose 或 increased:比较的是同一时期的两个支出类别,不是一个数值随时间变化。

为什么50%不能告诉你房租金额

没有依据: The student spent 500 dollars on rent.
有依据: Half of the student’s monthly spending went on rent.

根据50%计算金额,需要知道总支出,图表没有提供。即使500看起来合理,也是外加信息。

类似问题也会出现在两张总支出不同的饼图之间:较小总量中的更大份额,不一定代表更多钱。本例只有一个圆,根本不需要作这种比较。

准确描述应传达已有数据,而不是用日常经验填补空白。

让比较容易读懂

确定整体后,可以选择简单比较:房租50%,而食物30%。Whereas 在这里连接同一总量的两个份额。

不要增加题目没有提供的原因。Due to high rents 将份额归因于房租贵,但图中没有说明原因。可以在原因确实已知的情境中,通过 due to免费练习这个表达。

也不要把 spending 换成所有相关名词。Cost、budget、income 和 expenses 并不完全相同。不能为了多样性把收入写成支出,预算也可能包含尚未花掉的钱。保留图表标题的含义。

下一张图怎么练

核心检查不变:100%代表什么,每个数字说明什么?类别、时期和份额都会变化,因此不能不读题就搬用完整例句。

折线图完整示例展示观察怎样连接成答案;练比例时,应重点准确命名部分和整体。

在 LetsWords IELTS Writing Task 1中,换图作答,反馈检查份额指什么、比较是否符合数值、是否加入了无依据的细节。指南与清单用于提交前自查,可以先练单项标准,再写完整答案。

选择 LetsWords,在没练过的图表上检查描述是否准确。本文解释了一个百分比错误,下一步是检验独立作出的判断。开始备考,选择目标和水平,付费前体验反馈。

开始练习雅思写作

按英语水平和学习目标练习,查看修改及错误解释。