กราฟวงกลมใน IELTS Academic Task 1 แสดงการแบ่งทั้งหมดออกเป็นส่วนต่าง ๆ หากต้องการบรรยายให้ถูก ต้องระบุก่อนว่า “ทั้งหมด” นั้นคืออะไร เช่น งบประมาณ ประชากร ผลผลิต หรือปริมาณอื่น ค่า 50% เดียวกันอาจหมายถึงครึ่งหนึ่งของเงิน ครึ่งหนึ่งของคน หรือครึ่งหนึ่งของสินค้าที่ขาย
ตรงนี้อาจเกิดข้อผิดพลาดที่เปลี่ยนคำศัพท์อย่างไรก็ไม่หาย หากกราฟค่าใช้จ่ายกลายเป็นข้อความเกี่ยวกับจำนวนผู้เรียน ประโยคอาจอ่านลื่นแต่รายงานข้อมูลผิด
LetsWords มีโจทย์กราฟวงกลม การฝึกเกณฑ์เฉพาะ และผลตรวจคำตอบ Task 1 เต็มชิ้น ผลตรวจชี้ได้ว่าประโยคที่ถูกไวยากรณ์เปลี่ยนความหมายของข้อมูลตรงไหน ตัวอย่างนี้เปลี่ยนจากค่าใช้จ่ายของนักศึกษาหนึ่งคนเป็นจำนวนคน
กราฟวงกลมวัดอะไร
อ่านชื่อกราฟ ป้ายแต่ละส่วน และช่วงเวลา สีกำหนดว่าส่วนใดตรงกับคำอธิบายสี แต่สีเองไม่ได้บอกว่าวัดปริมาณอะไร หากมีหลายวง แต่ละวงอาจมีจำนวนรวมที่คิดเป็น 100% ต่างกัน
วงกลมในตัวอย่างนี้อธิบายค่าใช้จ่ายรายเดือนของนักศึกษาหนึ่งคน ไม่ได้แบ่งกลุ่มนักศึกษา และไม่ได้เปรียบเทียบหลายปี
คำตอบ Task 1 เต็มชิ้นควรเป็นไปตามรูปแบบ IELTS Academic Writing อย่างเป็นทางการ
วงกลมนี้คือค่าใช้จ่ายของนักศึกษาหนึ่งคน
| Category | Share of monthly spending |
|---|---|
| Rent | 50% |
| Food | 30% |
| Other | 20% |
สัดส่วนรวมกันเป็น 100% ค่าเช่าใช้ครึ่งหนึ่ง อาหารสามในสิบ และค่าใช้จ่ายอื่นหนึ่งในห้า แต่ไม่ได้ระบุจำนวนเงินรวม
คุณจึงเปรียบเทียบสัดส่วนได้ แต่บอกค่าเช่าเป็นจำนวนเงินแน่นอนไม่ได้ การกล่าวว่าจ่ายค่าที่พัก 500 ต้องรู้ยอดค่าใช้จ่ายรวม ซึ่งกราฟไม่ได้ให้
Half of the students: สิ่งที่ผลตรวจ LetsWords พบ
Half of the students spent money on rent.
สิ่งที่ผลตรวจ LetsWords อธิบาย — Task Achievement ระบุสิ่งที่เป็นยอดรวมผิด Half of the students คือสัดส่วนของคน แต่ในกราฟนี้ 100% หมายถึงค่าใช้จ่ายรายเดือนของคนหนึ่งคน ร้อยละจึงถูกนำไปผูกกับคนแทนเงิน ต้องแก้สิ่งที่ตามหลัง half of โดยรักษาสัดส่วนค่าเช่าเดิม
ปัญหานี้มองข้ามได้ง่าย เพราะ student, rent และ half ล้วนเกี่ยวข้องกับบริบท ข้อผิดพลาดอยู่ที่การเชื่อมคำเหล่านี้เข้าด้วยกัน จนสัดส่วนอ้างถึงปริมาณคนละชนิด
ก่อนแก้ ถามง่าย ๆ ว่า “ครึ่งหนึ่งของอะไร?” คำตอบคือค่าใช้จ่ายรายเดือน นั่นคือปริมาณที่ข้อความภาษาอังกฤษต้องรักษาไว้
ประโยคที่แก้แล้ว:
Rent accounted for half of the student’s monthly spending.
ตอนนี้ half อ้างถึงค่าใช้จ่าย ส่วน rent ระบุหมวด Accounted for แสดงว่าส่วนนี้คิดเป็นสัดส่วนเท่าใดของทั้งหมด
เขียนเป็นร้อยละก็ได้ใจความเดียวกัน:
Rent accounted for 50% of the student’s monthly spending.
ทั้งสองประโยคตรงกับภาพ เลือก half หรือ 50% ได้โดยข้อมูลไม่เปลี่ยน ตราบใดที่ยอดรวมยังเป็นสิ่งเดิม แต่หากเปลี่ยนเป็นนักศึกษาครึ่งหนึ่ง เนื้อหาจะเปลี่ยนทันที
ลองตรวจประโยคฟรีในหน้า account for ระบุทั้งส่วนและทั้งหมดให้ชัด เพื่อดูว่าสัดส่วนผูกกับคำนามที่ถูกต้องหรือไม่
ลองดูว่าผลตรวจพบอะไรในคำตอบที่คุณเขียน
50% เรียกว่า a majority ได้ไหม
ไม่แม่นยำ: Rent accounted for the majority of spending.
แม่นยำ: Rent accounted for half of the student’s spending.
The majority โดยทั่วไปหมายถึงมากกว่าครึ่ง แต่ค่าเช่าคือ 50% พอดี Half จึงสื่อค่าได้ตรงกว่า
จะใช้ the largest share ก็ได้ เพราะ 50% มากกว่าแต่ละหมวดที่เหลือ แต่สัดส่วนที่มากที่สุดกับส่วนใหญ่เกินครึ่งไม่ใช่สิ่งเดียวกัน หมวดที่ใหญ่ที่สุดในกราฟวงกลมอาจมีไม่ถึงครึ่งของทั้งหมด
ตรวจฐานการเปรียบเทียบว่าเทียบสัดส่วนนี้กับแต่ละส่วนอื่น หรือเทียบกับทั้งหมด คำที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์นั้น
30% กับ 20% ต่างกันเท่าไร
คลุมเครือ: The share spent on food was 10% higher than the share for other expenses.
ชัดเจน: The share spent on food was 10 percentage points higher than the share for other expenses.
อาหารมีสัดส่วน 30% และค่าใช้จ่ายอื่น 20% ผลต่างคือ 10 จุดร้อยละ หรือ 10 percentage points แต่หากเปรียบเทียบเชิงสัมพัทธ์ 30 มากกว่า 20 อยู่ 50% การวัดสองแบบนี้ตอบคนละคำถาม
ไม่จำเป็นต้องทำให้ Task 1 ซับซ้อนด้วยการคำนวณเชิงสัมพัทธ์ หากไม่ได้ช่วยการเปรียบเทียบ ระบุสองสัดส่วนหรือผลต่างเป็น percentage points ก็พอ
อย่าใช้ rose หรือ increased กับการเปรียบเทียบนี้ เพราะคุณเปรียบเทียบสองหมวดค่าใช้จ่ายในช่วงเวลาเดียว ไม่ได้ติดตามค่าหนึ่งที่เปลี่ยนตามเวลา
ทำไม 50% จึงบอกจำนวนค่าเช่าไม่ได้
ข้อมูลไม่รองรับ: The student spent 500 dollars on rent.
ข้อมูลรองรับ: Half of the student’s monthly spending went on rent.
การแปลง 50% เป็นจำนวนเงินต้องรู้ค่าใช้จ่ายรวม แต่กราฟไม่ได้ให้ ต่อให้ 500 ดูสมเหตุสมผล ก็ยังเป็นข้อมูลที่เติมขึ้นมา
ข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องคือเปรียบเทียบจำนวนเงินจริงระหว่างสองกราฟที่ยอดค่าใช้จ่ายรวมไม่เท่ากัน สัดส่วนที่ใหญ่กว่าของยอดรวมที่เล็กกว่าไม่ได้แปลว่าเป็นเงินมากกว่าเสมอ ตัวอย่างนี้มีวงเดียว จึงไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบเช่นนั้นเลย
คำบรรยายที่แม่นยำถ่ายทอดข้อมูลที่มี โดยไม่เติมช่องว่างจากสิ่งที่คาดเดาตามชีวิตประจำวัน
ทำให้การเปรียบเทียบอ่านง่าย
เมื่อรู้ว่าทั้งหมดคืออะไรแล้ว เลือกการเปรียบเทียบง่าย ๆ: rent is 50%, whereas food is 30% คำว่า whereas เชื่อมสองสัดส่วนของยอดรวมเดียวกันในกรณีนี้
อย่าเพิ่มสาเหตุที่โจทย์ไม่ได้ให้ Due to high rents จะอธิบายว่าสัดส่วนนี้เกิดจากค่าเช่าแพง แต่กราฟไม่ได้บอกเหตุผล ฝึกใช้ due to ผ่านการตรวจประโยคฟรีในสถานการณ์ที่รู้สาเหตุจริง
อย่าแทน spending ด้วยคำนามที่เกี่ยวข้องทุกคำเพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำ Cost, budget, income และ expenses ไม่ได้มีความหมายเหมือนกันทั้งหมด รายได้ไม่กลายเป็นรายจ่ายเพียงเพื่อเพิ่มความหลากหลาย และงบประมาณอาจรวมเงินที่ยังไม่ได้ใช้ รักษาความหมายตามชื่อกราฟไว้
ควรฝึกอะไรกับโจทย์ถัดไป
เมื่อเจอกราฟวงกลมใหม่ คำถามหลักยังเหมือนเดิม: อะไรคือ 100% และแต่ละตัวเลขบรรยายอะไร หมวด ช่วงเวลา และสัดส่วนเปลี่ยนได้ จึงนำประโยคสำเร็จไปใช้โดยไม่อ่านโจทย์ไม่ได้
ตัวอย่างกราฟเส้นพร้อมคำตอบเต็ม แสดงวิธีเชื่อมข้อสังเกตในคำตอบโจทย์ภาพ สำหรับสัดส่วน ให้เน้นฝึกระบุส่วนและทั้งหมดให้ตรง
ใน LetsWords IELTS Writing Task 1 คุณฝึกกับกราฟอื่นแล้วรับผลตรวจข้อความที่เขียน: สัดส่วนอ้างถึงอะไร การเปรียบเทียบตรงกับค่าหรือไม่ และมีข้อมูลที่ไม่มีหลักฐานเพิ่มเข้ามาไหม คู่มือและ checklist ช่วยตรวจงานก่อนส่ง เริ่มจากเกณฑ์เดียวแล้วต่อไปถึงคำตอบเต็มได้
ใช้ LetsWords ตรวจความแม่นยำกับกราฟที่ยังไม่เคยศึกษา ตัวอย่างนี้อธิบายข้อผิดพลาดเรื่องร้อยละแล้ว ขั้นต่อไปคือทดสอบการเลือกของคุณกับข้อมูลใหม่ เริ่มเตรียมสอบ เลือกเป้าหมายและระดับภาษา แล้วลองผลตรวจก่อนชำระเงิน