Whereas تقارن حقيقتين مختلفتين: Tom likes the sea, whereas his wife prefers the mountains. نبرتها رسمية نسبيًا، وتفيد في المقالات ووصف الرسوم. وفي الحديث يشيع while أو but.
كيف تستخدم whereas؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة الكلمة للمعنى ونقترح ما يحتاج إلى تعديل.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
clause, whereas + clause; Whereas + clause, + clause
- Older people tend to read printed newspapers, whereas younger people get most of their news online.
- Sales of coffee rose steadily over the year, whereas tea sales remained almost unchanged.
- My sister is an early bird, whereas I can't function before nine.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىMy brother loves football. Whereas I prefer chess.
بعد التعديلMy brother loves football, whereas I prefer chess.
في هذه المقارنة، الجزء الذي يبدأ بـwhereas تابع وليس جملة مستقلة. نربطه بالجزء الأول داخل جملة واحدة، لذلك استُبدلت النقطة بفاصلة.
While في المقارنة قريبة من whereas وأبسط نبرة: I drink tea, while my husband drinks only coffee. لكنها قد تعني أيضًا التزامن، بينما whereas للمقابلة. وalthough تقدم تنازلًا أو نتيجة غير متوقعة، لا مجرد عرض جانبين مختلفين.
حان دورك
In the north, summers are short and cool, ___ the south stays hot from May to September.
أظهر الإجابة
whereas — تقارن الجملة الشمال بالجنوب، وبين جزأيها فاصلة فقط، فتحتاج إلى الرابط whereas. أما Meanwhile فلا تعمل كرابط نحوي من النوع نفسه؛ في الصياغة المعتادة تحتاج إلى نقطة أو فاصلة منقوطة قبلها.
قارن مدينتين عشت فيهما أو زرتهما. اذكر فرقًا واحدًا في جملة باستخدام whereas.
In Kazan I could walk almost everywhere, whereas in Moscow I spent two hours a day on the metro.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.