Лексика про міста потрібна в IELTS для обговорення дорогого житла, переїзду із сіл, розширення передмість і якості життя. У Writing Task 2 можуть запропонувати порівняти висотну забудову з розростанням міста вшир. У Speaking Part 3 — пояснити різницю між життям у великому та малому місті або уявити місто через двадцять років.
Поширена пастка — перекласти «комфортне місто» як a comfortable city. Думку можна зрозуміти, але для міста, у якому приємно й зручно жити, точніше підходить liveable: a liveable city, make the city more liveable. Це слово охоплює не лише фізичний комфорт, а й умови щоденного життя. Інші знайомі поняття теж потребують уваги: housing у значенні житла не має множини, а entertainment як розваги загалом не рахується. Нижче — 27 сполучень, розбір цих помилок і приклад перевірки речення в LetsWords.
Сторінка входить до добірки лексики IELTS за темами. Дороги, затори й громадський транспорт докладніше розглянуто в статті Transport. Тут — міське життя, житло та розвиток районів.
Міста й житло: слова та сполучення
Переваги та недоліки міського життя
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| quality of life | якість життя | Smaller towns often offer a better quality of life: cleaner air, less noise and less stress. |
| the pace of life | темп життя | Some people thrive on the fast pace of life in big cities, while others find it exhausting. |
| job opportunities | можливості працевлаштування | Young people move to cities mainly for better job opportunities. |
| local amenities | місцеві зручності й послуги: магазини, школи, амбулаторії | New housing estates often go up years before local amenities such as schools and shops arrive. |
| a vibrant cultural life | насичене культурне життя | A vibrant cultural life is one of the main attractions of living in a city. |
| noise pollution | шумове забруднення | Noise pollution from traffic and construction can seriously disturb sleep. |
| overcrowded | переповнений людьми | Overcrowded neighbourhoods put pressure on local schools and clinics. |
| a sense of isolation | відчуття самотності та відокремленості від інших | Despite being surrounded by people, many city dwellers feel a sense of isolation. |
Житло
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| affordable housing | житло, яке люди можуть собі дозволити за наявних доходів | The council has promised to build more affordable housing for key workers. |
| a housing shortage | нестача житла | A housing shortage pushes up rents for everyone, not only for newcomers. |
| soaring property prices | стрімке зростання цін на нерухомість | Soaring property prices have pushed many young families out of the city centre. |
| get on the property ladder | придбати перше житло | It now takes young couples years to save enough to get on the property ladder. |
| rent a flat | орендувати квартиру | Most students rent a flat with friends to share the costs. |
| high-rise buildings | висотні будівлі | High-rise buildings allow more people to live on less land. |
| cramped conditions | тісні умови проживання | Many families still live in cramped conditions, with three generations under one roof. |
| move into | заселитися в нове помешкання | They moved into a new flat on the edge of the city last spring. |
Розвиток міста
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| urban sprawl | розростання міської забудови на навколишні території | Urban sprawl turns farmland into suburbs where residents depend on cars. |
| urban planning | міське планування | Good urban planning puts homes, jobs and shops within walking distance of each other. |
| green spaces | зелені зони | Parks and other green spaces improve residents’ mental and physical health. |
| a liveable city | місто, у якому приємно й зручно жити | Wide pavements, parks and safe streets make a city more liveable. |
| regenerate a run-down area | відновити занедбаний район | The project aims to regenerate a run-down area near the old port. |
| invest in infrastructure | вкладати кошти в інфраструктуру | Cities that invest in infrastructure early cope better with rapid growth. |
| gentrification | зміна району через приплив заможніших мешканців і подорожчання, яке може витісняти давніх жителів | Gentrification can revive a neighbourhood but force long-term residents out. |
Місто й село
| Вираз | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| rural areas | сільська місцевість | Young people leave rural areas because there are few jobs there. |
| rural-to-urban migration | переїзд населення із сіл до міст | Rural-to-urban migration has left many villages with mostly elderly residents. |
| a close-knit community | згуртована громада, у якій люди підтримують одне одного | In a small town, you are part of a close-knit community where everyone knows each other. |
| settle down | осісти й почати стабільне життя в одному місці | Many people move to the city in their twenties and settle down in the suburbs later. |
Типові помилки
There are not enough places for walk in our city.
Виправлення: There are not enough places to walk in our city.
Дію після places можна назвати через to та інфінітив: places to walk. Інший варіант — places for walking. Форма for walk у цьому реченні не працює: після for не можна просто залишити дієслово в початковій формі.
Young families cannot afford to buy a housing.
Виправлення: Young families cannot afford housing. Або: Young families cannot afford to buy a home.
Housing означає житло загалом. У цьому значенні іменник не має ні артикля a, ні закінчення множини -s. Одне помешкання — a home, a flat або a house. Відмінність між будівлею та домом як місцем життя розібрано у вправі home vs house.
The life in big cities is very stressful.
Виправлення: Life in big cities is very stressful.
Тут ідеться про життя у великих містах загалом, тому артикль не потрібен. The life можливе, коли ви виокремлюєте певне життя або спосіб життя, наприклад the life of a city courier. Сам факт наявності уточнення після life ще не означає, що слід додати the.
The city offers many entertainment for young people.
Виправлення: The city offers a lot of entertainment for young people.
Entertainment як розваги загалом — незлічуваний іменник. Тому тут потрібно a lot of entertainment, а не many. Українська форма множини «розваги» не підказує граматичної форми англійського слова.
Як LetsWords пояснює такі помилки
Під час перекладу подумки places for walk і a housing можуть здаватися правильними. Практика речень у LetsWords показує, що відбувається, коли ви поєднуєте знайомі слова.
Наприклад, ви повторюєте job opportunities. Підказка передає значення «можливості працевлаштування». Потрібно пригадати вираз і скласти речення про переїзд до міста:
Young people leave from rural areas because there are little job opportunities.
Перевірка пояснює дві правки:
- leave from → leave: місце, яке люди залишають, тут стоїть безпосередньо після дієслова: leave rural areas, leave home. Прийменник from у цій конструкції зайвий;
- little → few: little вживають із незлічуваними іменниками, а opportunities — злічуваний іменник у множині. Тому потрібно few.
Young people leave rural areas because there are few job opportunities.
LetsWords пояснює кожне виправлення вашою рідною мовою, тож видно, чому початкова версія не працює, а не лише що замінити. Під час наступного повторення вираз можна застосувати в іншій ситуації — наприклад, у відповіді Speaking про переїзд до столиці. Повторна спроба допомагає перевірити, чи вдається пригадати сполучення та використати виправлення.
Потренуватися з розбором помилок
Під час реєстрації ви вибираєте IELTS і свій рівень, після чого LetsWords підбирає практику. Спробувати перевірку можна до оплати.
Як використати ці сполучення у Writing Task 2
Приклад завдання у форматі іспиту:
As cities grow, more and more people live in new residential districts far from the city centre. What problems does this cause, and what measures could be taken to address them?
Абзац із пропозиціями:
The most effective solution would be to stop cities from expanding outwards indefinitely. Local authorities could regenerate run-down areas close to the centre and require developers to include a fixed share of affordable housing in every new project. At the same time, new districts should be designed around green spaces and local amenities such as schools, clinics and shops, so that residents do not have to cross the city for everyday needs. Such urban planning would limit urban sprawl and turn outlying neighbourhoods into places where people genuinely want to live, rather than simply sleep.
Чому абзац працює. У завданні потрібні заходи, і автор пропонує два конкретні напрями: відновлення районів біля центру та планування нової забудови навколо щоденних потреб мешканців. Далі пояснює очікуваний результат. Urban sprawl замінює довгий опис розростання міста. А вислів places where people genuinely want to live, rather than simply sleep передає проблему району, куди повертаються лише ночувати, без вигаданого англійського терміна.
У критеріях IELTS Writing для Band 7 у Lexical Resource згадується awareness of style and collocation. Таке розуміння можна показати точними сполученнями зі звичних слів. Складність лексики сама собою не замінює аргументу.
Як використати їх у Speaking
Питання Part 3: Why do so many young people move from small towns to big cities?
Mostly for job opportunities, I think. In my home town there are maybe two or three big employers, so if you want a career in IT or design, you basically have to leave. Cities also offer a vibrant cultural life, which matters a lot when you’re twenty. The downside is that housing is so expensive: a lot of my friends spend half their salary on rent.
Особистий приклад підтримує загальну думку й робить її конкретною. Для Speaking це доречно: ви пояснюєте причину переїзду, а не просто перелічуєте переваги міста. Сполучення при цьому ті самі, що й у таблицях для есе.
Безкоштовні вправи
- city vs town: відмінність між двома словами для міських поселень;
- home vs house: будівля та місце, де людина живе;
- move in: заселитися в помешкання або почати жити разом;
- settle down: осісти й перейти до стабільнішого життя;
- cottage: невеликий заміський будинок;
- make ends meet: зводити кінці з кінцями;
- whereas: зв’язок для зіставлення, зокрема міського й сільського життя.
Інші екзаменаційні теми зібрано в добірці лексики IELTS за темами.
Від списку до вживання
Прочитати значення liveable нескладно. Пригадати слово під час іспиту замість звичного comfortable — навичка, яку варто перевірити практикою. У LetsWords можна працювати з добіркою IELTS для вашого рівня та додати вирази з цієї сторінки, наприклад affordable housing або quality of life. Ви пригадуєте сполучення за підказкою, складаєте речення, а LetsWords вказує на помилку, пояснює, як її виправити, і пропонує точніший спосіб сказати, а інтервальні повторення повертають вираз до практики.
Після окремих речень спробуйте повний текст. У розділі IELTS Writing є завдання Task 2 про центр і передмістя, затори та громадський транспорт. Повна відповідь отримує розбір за чотирма критеріями з прив’язкою до написаних фрагментів. Під час реєстрації ви вказуєте мету й рівень; перевірку можна спробувати до оплати.