LetsWords
คำที่ใช้คู่กัน

Do the dishes แปลว่าอะไร: ล้างจาน ทำไมต้องเติม -es

Do the dishes หมายถึงล้างจานและภาชนะหลังอาหาร งานเดียวทำไมต้องใช้พหูพจน์ และ washing-up ต่างจาก washing อย่างไร ดูตัวอย่างกับแบบฝึก

Do the dishes หมายถึงล้างภาชนะหลังมื้ออาหาร ทั้งจาน ถ้วย และช้อนส้อม ในภาษาอังกฤษแบบบริติชมักใช้ do the washing-up ในความหมายเดียวกัน

อยากจำ do the dishes ให้ได้ไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

do the dishes; do the washing-up (BrE); did (past)

  • Whoever cooks dinner doesn't have to do the dishes afterwards.
  • We take turns doing the dishes after every family meal.
  • I hate doing the dishes by hand, so we bought a dishwasher.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกCan you do the dish after dinner tonight?

ฉบับแก้ไขCan you do the dishes after dinner tonight?

อาจมองงานล้างภาชนะเป็นงานเดียวแล้วใช้ the dish แต่สำนวนที่บอกงานล้างจานใช้ dishes พหูพจน์ เพราะหมายรวมภาชนะต่าง ๆ ที่ต้องล้าง จึงเติมรูปพหูพจน์ให้ครบ

Cambridge Dictionary

ต้องแยก washing-up ออกจาก washing เพราะ do the washing-up คือล้างจาน ส่วน do the washing คือซักผ้า เช่น I'll do the washing-up if you do the washing.

ลองทำดู

After the party, we spent an hour cleaning up and had to ___.

(do the dishes / do the dish)

ดูเฉลย

do the dishes — หลังงานเลี้ยงมีภาชนะสกปรกจำนวนมาก จึงใช้สำนวน do the dishes ส่วน dish เอกพจน์อาจหมายถึงภาชนะหนึ่งใบหรืออาหารหนึ่งอย่าง เช่น a pasta dish จึงไม่ใช้ do the dish บอกงานล้างจานทั้งหมดในข้อนี้

บรรยายว่าใครล้างจานที่บ้านคุณ และมักล้างหลังมื้อไหน

In our house my husband usually does the dishes, mostly after dinner, when there's the most to wash.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย