LetsWords
คำที่ใช้คู่กัน

Do the laundry แปลว่าอะไร: ซักผ้า แต่นับเป็น loads

Do the laundry หมายถึงซักผ้า แต่จะนับงานซักสองรอบอย่างไรโดยไม่กลายเป็นร้านซักผ้าสองแห่ง? ดูตัวอย่างในชีวิตประจำวันและฝึกเลือก do หรือ make

Do the laundry หมายถึงซักผ้าและจัดการงานที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่ใส่เครื่องซักผ้าไปจนถึงตากและพับ เป็นงานบ้านเช่นเดียวกับ do the dishes และ do the cleaning ในภาษาอังกฤษแบบบริติชใช้ do the washing ได้เช่นกัน

อยากจำ do the laundry ให้ได้ไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

do the laundry / do your laundry; do the washing (BrE); a load of laundry; hang out / fold the laundry

  • I do the laundry on Sunday evenings so I have clean shirts for work.
  • Our hostel had a washing machine, so we did our laundry before moving on to Rome.
  • My flatmate never does his laundry, and his clothes are all over the bathroom floor.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกI still have two laundries to do tonight.

ฉบับแก้ไขI still have two loads of laundry to do tonight.

อาจเผลอนับรอบซักด้วยการเติม s เป็น two laundries แต่ laundry ในความหมายว่าการซักหรือผ้าที่รอซักเป็นคำนามนับไม่ได้ ส่วน laundries หมายถึงสถานประกอบการซักผ้า หากนับปริมาณต่อรอบเครื่องซัก ให้ใช้ one load หรือ two loads of laundry

Cambridge Dictionary

Laundry ยังหมายถึงตัวเสื้อผ้าได้ เช่น hang out the laundry และ fold the laundry ร้านซักผ้าแบบบริการตนเองเรียก laundrette ในบริติช และ laundromat ในอเมริกัน เช่น Our washing machine broke, so I did the laundry at the laundrette.

ลองทำดู

It's my turn to ___ the laundry tonight, so I'll put a wash on after dinner.

(do / make)

ดูเฉลย

do — Laundry ใช้คู่กับ do เช่นเดียวกับ do the dishes และ do the cleaning ไม่ใช้ make the laundry ในความหมายนี้ โดย make มักเกี่ยวกับการสร้างหรือเตรียมบางสิ่ง ส่วนซักผ้าเป็นงานประจำ แต่รูป make the bed ใช้ make แม้เป็นงานบ้านเช่นกัน จึงควรจำเป็นคู่คำ

บรรยายว่าที่บ้านจัดการงานซักผ้าอย่างไร ใครเป็นคนซักตามปกติและซักวันไหน

I do the laundry myself, usually on Saturday mornings before the rest of the family wakes up.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย