Yep est une forme familière de yes, fréquente à l’oral. La variante yup a le même sens. C’est une réponse courte et décontractée pour les messages et conversations entre amis, en famille ou avec des collègues proches.
Sauriez-vous employer yep dans un message ?
Écrivez un court message : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
yep / yup; yep, + short answer (I did / it is / all done); yep, sure
- Are you still at the office? — Yep, I'm leaving in ten minutes.
- Did you book the tickets? — Yup, all done, we're in row five.
- Yep, that's the café I was telling you about last week.
Ce qui a changé
Première versionDear Mr Evans, yep, I can come to the interview on Tuesday at 10 am.
Version corrigéeDear Mr Evans, yes, I can come to the interview on Tuesday at 10 am.
Yep sonne très décontracté. Dans cet e-mail à un recruteur connu seulement par correspondance, il donne un ton trop désinvolte. Remplacer yep par yes suffit ; le reste de la phrase est déjà poli.
Lorsqu’un serveur ou un hôte propose quelque chose, Yes, please est une réponse polie : Would you like some more tea? — Yes, please. En IELTS Speaking, une réponse réduite à yep donne peu de matière à évaluer : mieux vaut répondre puis développer, par exemple Yes, I do, mostly at weekends.
À vous de jouer
Can I borrow your charger for a minute? — ___, it's in the front pocket of my bag.
Afficher la réponse
Yep — Votre ami demande à emprunter le chargeur : vous lui donnez l’autorisation et indiquez où il se trouve. Yep convient à cet accord informel. Yes, please accepterait une offre faite pour vous, comme Want a coffee? — Yes, please.
Un ami vous demande par message si vous êtes prêt pour le voyage de demain. Répondez avec yep et précisez ce que vous avez déjà préparé.
Yep, I've packed my bag and printed the train tickets.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.