While — пока, в то время как, а при сравнении двух фактов ещё и «тогда как». В значении «пока» оно связывает два действия, которые происходят одновременно: I fell asleep while I was watching the film. В значении «тогда как» противопоставляет два факта в одном предложении, и в эссе и описаниях графиков так пишут очень часто: Prices rose in the north, while they fell in the south.
Как бы вы использовали while?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
while + clause (= during the time that); while + -ing; clause, while + clause (= whereas); While + clause, + clause (= although)
- Could you feed my cat while I'm away on a business trip next week?
- In 2010 most people paid in cash, while by 2020 cards had become far more popular.
- My older sister loves big noisy parties, while I'd rather meet one friend for coffee.
Что изменилось
Первый вариантI'll read your report while I'll be on the train tomorrow.
После правкиI'll read your report while I'm on the train tomorrow.
По-русски говорят «пока я буду в поезде», в будущем времени, и will переносят в английский. Но когда while значит «пока» и речь о будущем, после него ставят настоящее время, как после when и until. Поменяли только I'll be на I'm: что речь о завтрашнем дне, и так видно по tomorrow и по первой части.
В начале предложения while часто значит «хотя»: так соглашаются с частью чужой мысли, прежде чем возразить. While online shopping is convenient, it has hurt many small shops. Такое начало хорошо работает во вступлении эссе. А во временном значении while не путайте с during: после during идёт существительное (during the flight), после while — действие с глаголом (while we were flying).
Ваша очередь
Someone stole my wallet ___ I was waiting for the bus outside the station.
Показать ответ
while — Кража и ожидание автобуса происходили одновременно, значит, нужно «пока». Такое значение есть только у while. Whereas тоже переводят «в то время как», но оно лишь противопоставляет два факта и о времени ничего не говорит.
Сравните свои будни и выходные. В одном предложении с while расскажите, что вы делаете утром в будний день и что утром в выходной.
On weekdays I leave home at seven and grab a coffee on the way, while at weekends I stay in bed until ten.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.