Troop — отряд, группа: солдат, скаутов или даже обезьян. Во множественном числе troops — войска, солдаты. Это не «труппа»: театральная труппа — a theatre company, а группа гастролирующих артистов, например танцоров или циркачей, — troupe. Troop и troupe звучат одинаково, поэтому на письме их легко перепутать.
troop: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
troops (= soldiers); send/withdraw + troops; a troop of + monkeys/scouts; troop + into/out of + a place; a theatre company / troupe (not troop)
- The government sent troops to help rescue people after the floods.
- A troop of monkeys stole our sandwiches while we were taking photos of the temple.
- When the fire alarm went off, the whole office trooped out into the car park.
Что изменилось
Первый вариантAfter drama school, she joined a theatre troop in Saint Petersburg.
После правкиAfter drama school, she joined a theatre company in Saint Petersburg.
Русское «труппа» и английское troop произносятся почти одинаково, но troop — это отряд, и theatre troop звучит как «театральный отряд». Постоянный коллектив театра — company. Слово troupe с -pe на конце здесь тоже подошло бы.
Troop бывает и глаголом: так говорят, когда группа людей идёт куда-то вместе, часто устало или без особой охоты. After the meeting, we all trooped back to our desks. И ещё тонкость: 500 troops значит «500 военных», а про одного человека говорят a soldier.
Ваша очередь
Before she became famous in films, she spent ten years acting with a small theatre ___.
Показать ответ
company — Она играла в театре, значит, речь о коллективе актёров, то есть company. Troop — отряд солдат или скаутов, к актёрам это слово не относится, как бы оно ни напоминало «труппу».
Вспомните случай, когда группа людей дружно куда-то отправилась: с работы, с урока или на экскурсии. Напишите с глаголом troop, куда все пошли и почему.
When the power went off in the office, we all trooped down to the café across the street to keep working on our laptops.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.