LetsWords
คำหน้าตาคุ้นแต่ความหมายต่าง

Troop แปลว่าอะไร: กองทหาร ต่างจาก troupe นักแสดง

Troop คือกลุ่มทหารหรือลูกเสือ แต่ใช้เรียกคณะนักแสดงไม่ได้ แม้จะออกเสียงเหมือน troupe แล้วควรเลือกคำไหน ดูตัวอย่างและการใช้ troop เป็นกริยา

A troop คือกลุ่มทหาร ลูกเสือ หรือแม้แต่ฝูงลิง ส่วน troops พหูพจน์หมายถึงทหารหรือกำลังทหาร ไม่ใช่คำปกติสำหรับคณะนักแสดง กลุ่มนักแสดงประจำโรงละครเรียก theatre company ส่วนกลุ่มผู้แสดง เช่น นักเต้นหรือคณะละครสัตว์ ใช้ troupe คำว่า troop กับ troupe ออกเสียงเหมือนกันจึงเขียนสับสนได้ง่าย

troop: มั่นใจในความหมายแล้วหรือยัง?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

troops (= soldiers); send/withdraw + troops; a troop of + monkeys/scouts; troop + into/out of + a place; a theatre company / troupe (not troop)

  • The government sent troops to help rescue people after the floods.
  • A troop of monkeys stole our sandwiches while we were taking photos of the temple.
  • When the fire alarm went off, the whole office trooped out into the car park.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกAfter drama school, she joined a theatre troop in Saint Petersburg.

ฉบับแก้ไขAfter drama school, she joined a theatre company in Saint Petersburg.

Troop ออกเสียงเหมือน troupe แต่ a troop มักหมายถึงหน่วยทหารหรือลูกเสือ รูป theatre troop จึงชวนให้นึกถึงหน่วยทหาร คณะนักแสดงประจำโรงละครใช้ company และใช้ troupe ที่ลงท้าย -pe ได้เช่นกันในบริบทนี้

Cambridge Dictionary

Troop ยังเป็นคำกริยาเมื่อคนกลุ่มหนึ่งเดินไปด้วยกัน โดยมักมีภาพเหนื่อย ๆ หรือไม่เต็มใจ เช่น After the meeting, we all trooped back to our desks. อีกจุดคือ 500 troops หมายถึงทหาร 500 คน หากพูดถึงคนเดียว soldier เป็นคำทั่วไปที่ชัดเจนกว่า แม้ a troop จะพบในบางการใช้ได้

ลองทำดู

Before she became famous in films, she spent ten years acting with a small theatre ___.

(company / troop)

ดูเฉลย

company — เธอแสดงในโรงละคร จึงหมายถึงคณะนักแสดงและเลือก company ส่วน troop โดยทั่วไปคือกลุ่มทหารหรือลูกเสือ ไม่ใช่คำสะกดสำหรับคณะผู้แสดง แม้จะออกเสียงตรงกับ troupe

นึกถึงครั้งที่คนกลุ่มหนึ่งเดินออกไปที่เดียวกัน เช่น จากที่ทำงาน ห้องเรียน หรือระหว่างเที่ยว ใช้ troop เป็นคำกริยาบอกว่าทุกคนไปไหนและเพราะอะไร

When the power went off in the office, we all trooped down to the café across the street to keep working on our laptops.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย