In a row — «подряд», одно за другим без перерыва. Фраза стоит после числа и того, что считают: three days in a row, the second time in a row. Так говорят и о победах, и о неприятностях, которые повторяются.
Хотите использовать in a row в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
number + days/times/games + in a row; for the + second/third… + year in a row; the + ordinal + time in a row
- It's rained five days in a row, and my shoes never get dry.
- Our team has won three matches in a row this season.
- He was late for the third time in a row, so his manager finally spoke to him.
Что изменилось
Первый вариантI've missed the bus three days in row, so tomorrow I'm leaving earlier.
После правкиI've missed the bus three days in a row, so tomorrow I'm leaving earlier.
В русском нет артиклей, поэтому in row кажется достаточным. Но row — обычное исчисляемое существительное, «ряд», и в этой фразе перед ним всегда стоит a: in a row.
Буквально in a row значит «в ряд»: The chairs stood in a row along the wall. Если речь о людях или предметах в пространстве, переводят именно так. В значении «подряд» говорят ещё running после числа: It rained three days running.
Ваша очередь
This is the third weekend ___ that it has rained.
Показать ответ
in a row — Дождь шёл три выходных подряд, без перерыва, поэтому in a row. One by one значит «по одному, по очереди» и описывает, как что-то происходит с каждым отдельно: The guests left one by one.
Напишите о том, что повторяется у вас несколько раз подряд, хорошее или раздражающее. Укажите, сколько раз или дней подряд и как вы к этому относитесь.
My neighbour's dog has woken me up at five in the morning four days in a row, and I'm really tired of it.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.