Hence — поэтому, следовательно, отсюда. Связка вводит следствие того, что сказано раньше, и звучит официально: её пишут в эссе, статьях и отчётах. После неё часто стоит не целое предложение, а одно существительное: hence the name, «отсюда и название».
Как бы вы использовали hence?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
clause, hence the + noun; Sentence. Hence, + clause; clause; hence, + clause
- The new model uses much less energy, hence its popularity among small businesses.
- Few students had read the article in advance; hence, the discussion was rather short.
- The shop near us was closed all week, hence the empty fridge.
Что изменилось
Первый вариантTrain fares have almost doubled, from here the growing interest in coach travel.
После правкиTrain fares have almost doubled, hence the growing interest in coach travel.
Русское «отсюда» в значении «поэтому» дословно переводят как from here. Но from here говорит только о месте: The station is ten minutes from here. Для вывода нужно hence, и после него, как после «отсюда и», можно оставить одно существительное: hence the growing interest.
Hence ближе всего к therefore, но строятся они по-разному. После therefore идёт целое предложение с глаголом: The road was closed; therefore, we were late. После hence часто стоит существительное без глагола: The road was closed, hence the delay. В разговоре обе связки звучат книжно, там чаще говорят that's why.
Ваша очередь
The café is next to three colleges, ___ the large number of students there at lunchtime.
Показать ответ
hence — После пропуска нет глагола, только the large number of students. Ввести такое следствие может hence. Therefore требует целого предложения: therefore, there are many students there at lunchtime.
Напишите предложение для эссе о работе или жизни в городе. Назовите перемену, а после hence укажите её следствие без глагола, как в hence the name.
Many companies now let employees work from home, hence the falling demand for office space in city centres.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.