Get to know — познакомиться поближе, постепенно узнать кого-то или что-то. Так говорят о людях, новом городе, работе или программе: get to know your colleagues, get to know the area.
Хотите запомнить get to know?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
get to know + person/place; get to know each other; get to know + someone + better
- It took me a few months to get to know my new colleagues.
- We spent the first week getting to know the city on foot.
- The course starts with a game, so students can get to know each other.
Что изменилось
Первый вариантYesterday I got to know that my flight was cancelled.
После правкиYesterday I found out that my flight was cancelled.
Русское «узнать» подходит и к людям («узнать человека получше»), и к новостям («узнать, что рейс отменили»). Get to know покрывает только первое. Новость или факт узнают иначе: found out, learnt или heard.
Meet — познакомиться впервые, get to know — узнать человека лучше уже после знакомства: I met Tom at a conference, but I got to know him only when we shared an office.
Ваша очередь
Anna and I ___ each other during a two-week training course in Madrid.
Показать ответ
got to know — Речь о людях, которые сблизились за время курса, поэтому нужно got to know. Found out говорят о фактах и новостях, а found out each other по-английски не скажешь.
Напишите о человеке, с которым вы познакомились ближе за последний год. Укажите, где это произошло и что помогло вам сблизиться.
This year I got to know my neighbour Lena at the local running club, and our Sunday runs helped us become friends.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.