Find out — узнать, выяснить: получить информацию, которой у вас не было. Выражение описывает момент, когда вы что-то узнаёте, а не само знание: I found out yesterday. После него часто идут that, what, when, if или about.
Хотите использовать find out в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
find out + that/what/when/if; find out about + topic
- I called the museum to find out if it's open on Mondays.
- When did you find out about the new exam format?
- Our manager found out that the client had paid twice and sent the money back.
Что изменилось
Первый вариантYesterday I knew that my flight was cancelled.
После правкиYesterday I found out that my flight was cancelled.
Русское «узнал» часто переводят как knew. Но know значит «знать», это состояние, а не момент, когда пришла новость. Если информацию вы выяснили или вам её сообщили, нужен found out.
Learn тоже может значить «узнать новость», но звучит официальнее, как в письме или новостях: We learned that the course had been cancelled. В разговоре естественнее find out: I just found out the course is cancelled.
Ваша очередь
Please call the airline and ___ whether our flight is delayed.
Показать ответ
find out — Вас просят позвонить и получить сведения, то есть совершить действие, поэтому find out. Know описывает то, что уже известно, и в такой просьбе не подходит.
Напишите, как вы узнали важную новость на работе или учёбе. Укажите, что именно вы узнали и от кого.
Last Monday I found out from my team leader that our office would move to a new building.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.