LetsWords
Colocações

Get to know: significado de conhecer melhor, diferente de descobrir uma notícia

Get to know é passar a conhecer alguém ou algo com o tempo. Por que essa expressão não serve para contar que você soube do cancelamento de um voo?

Get to know significa passar a conhecer melhor alguém ou algo, adquirindo familiaridade com o tempo. Pode se referir a pessoas, uma cidade, um trabalho ou um programa: get to know your colleagues, get to know the area.

Quer lembrar de get to know?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

get to know + person/place; get to know each other; get to know + someone + better

  • It took me a few months to get to know my new colleagues.
  • We spent the first week getting to know the city on foot.
  • The course starts with a game, so students can get to know each other.

O que mudou

Primeira versãoYesterday I got to know that my flight was cancelled.

Versão revisadaYesterday I found out that my flight was cancelled.

Nesta frase, a pessoa descobriu uma notícia específica: o cancelamento do voo. Get to know costuma indicar familiaridade gradual, não esse recebimento pontual de informação. Found out, learnt ou heard é mais natural: I found out that my flight was cancelled.

Cambridge Dictionary

Meet pode indicar o primeiro encontro com alguém; get to know destaca o conhecimento que se desenvolve depois: I met Tom at a conference, but I got to know him only when we shared an office.

Sua vez

Anna and I ___ each other during a two-week training course in Madrid.

(got to know / found out)

Mostrar resposta

got to know — Anna e a outra pessoa passaram duas semanas convivendo durante o curso e se conheceram melhor: got to know each other. Found out each other não expressa essa aproximação; find out normalmente recebe uma informação ou fato descoberto.

Fale de alguém que você passou a conhecer melhor no último ano. Diga onde isso aconteceu e o que ajudou na aproximação.

This year I got to know my neighbour Lena at the local running club, and our Sunday runs helped us become friends.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.