open up은 '마음을 열다', 자신과 자기 감정에 관해 '터놓고 이야기하다'라는 뜻입니다. 누구에게 마음을 열었는지는 to로, 무엇에 관해서인지는 about으로 나타냅니다: open up to a friend about a problem. 두 번째 뜻은 '새로운 기회를 열어 주다'입니다: open up opportunities.
open up, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
open up (to + person) (about + topic); open up + opportunities/a market; open something up to + people
- During the long train journey, my dad opened up about his childhood in a small village.
- Learning English opened up new job opportunities for me in international companies.
수정 이유
처음 문장It was months before my new flatmate opened to me about her family.
수정한 문장It was months before my new flatmate opened up to me about her family.
opened to me는 '나에게 마음을 열었다'를 그대로 옮긴 것처럼 보이지만, up 없는 open은 문, 창문, 파일을 그냥 '열다'라는 뜻입니다. 믿음과 속마음 이야기에는 open up을 쓰므로 고친 문장에 up을 넣었습니다.
open up 뒤에 사람이 아니라 기회, 시장, 지역이 오면 두 번째 뜻, 즉 '접근할 수 있게 하다'입니다: The new airport opened up the region to tourists. 여기서는 감정이 아니라 새로운 기회를 말합니다.
직접 해 보세요
Tom rarely talks about himself, but last night over dinner he finally ___ about his divorce.
정답 보기
opened up — 평소 자기 이야기를 잘 하지 않는 톰이 드디어 이혼 이야기를 꺼냈습니다. 이런 속마음 이야기를 나타내는 말이 opened up입니다. up 없는 opened는 무언가를 '열었다'는 다른 뜻이라 about his divorce를 이어 붙일 수 없습니다.
누군가 뜻밖에 나에게 마음을 털어놓은 대화를 떠올려 보세요. 그 사람이 누구였는지, 무엇에 관해 이야기했는지 쓰세요.
On our last business trip, my usually quiet manager opened up to me about her plans to move abroad.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.