Turn inには、採点や確認のために課題を提出する意味と、寝る意味があります。提出の用法は主に米国英語で、宿題、報告書、申請書などに使います。寝る意味はくだけた会話で、I think I'll turn in.なら、そろそろ寝ようと思うということです。
turn inを会話で使ってみませんか？
文を作ってください。間違いを示し、より自然な言い方を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
turn in + homework/report/form (AmE; BrE hand in); turn it in; turn in (= go to bed) + early/for the night
- Please turn in your lab reports by Friday at noon.
- I'm exhausted after the hike, so I think I'll turn in early.
- Did you turn in the application form, or is it still on your desk?
変更のポイント
修正前I have to pass my essay to the professor by Friday.
修正後I have to turn in my essay to the professor by Friday.
Pass an examは試験に合格することです。Pass my essay to the professorなら、物として作文を手渡す動作に聞こえます。ここでは採点のために提出することを明確にするため、passをturn inに替えます。
英国英語では、提出にhand inがよく使われ、Hand in your essays on Monday.と表せます。この意味のturn inは米国的ですが、英国でも理解されます。寝る用法はくつろいだ会話向きで、中立的に述べるならgo to bedです。
練習してみよう
It's almost midnight and I have an early flight, so I'm going to ___ now.
答えを見る
turn in — もうすぐ深夜で、朝早い飛行機に乗るため寝るのでturn inが合います。Turn offはスイッチを切る、道からそれるなどの意味で、就寝は表しません。
課題を期限までに提出できないと教師へ知らせる文を書いてください。Turn inを使い、課題名と、いつなら提出できるかを伝えてください。
I'm sorry, but I won't be able to turn in my history essay until Thursday morning.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。