Turn into signifie devenir autre chose : The rain turned into snow. Avec un complément entre turn et into, il signifie transformer une chose en une autre : turn a garage into a studio. Il peut décrire un résultat inattendu : a short chat turned into a two-hour meeting.
Envie d’utiliser turn into dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
turn into + noun; turn + noun/it + into + noun
- What started as a small disagreement quickly turned into a serious argument.
- Last year we turned the spare bedroom into a home office.
- My weekend trip to Paris turned into a two-week holiday.
Ce qui a changé
Première versionThe small café on our street turned in a popular restaurant.
Version corrigéeThe small café on our street turned into a popular restaurant.
In et into se ressemblent, mais turn in signifie notamment rendre un travail ou aller se coucher. Pour la transformation du café en restaurant, il faut turned into.
Turn into décrit le changement : The hobby turned into a business. Turn out peut annoncer ce qui se révèle : The hobby turned out to be expensive. Turn to peut désigner le recours à une personne pour obtenir de l’aide : I turned to my sister for advice.
À vous de jouer
Her weekend baking hobby slowly ___ a small business with twenty regular customers.
Afficher la réponse
turned into — Le loisir de pâtisserie devient progressivement une petite entreprise. Turned into exprime cette transformation. Turned out ne peut pas être suivi directement de a small business pour donner ce sens ; turned out to be présenterait plutôt une découverte sur la nature de l’activité.
Décrivez une activité ou un projet qui a pris de l’ampleur avec le temps. Expliquez son point de départ et ce qu’il est devenu.
A weekly English club with two friends turned into an online community with over three hundred members.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.