LetsWords
Phrasal verbs

Turn into: significado de convertirse y diferencia con turn out

Turn into significa convertirse en algo. Turned out to be puede describir un resultado sin transformación: una cafetería y una afición muestran la diferencia.

Turn into significa convertirse en algo distinto: The rain turned into snow. Cuando alguien transforma una cosa, el objeto se coloca entre turn e into: turn a garage into a studio. Es frecuente al describir resultados inesperados: a short chat turned into a two-hour meeting.

¿Quieres usar turn into al conversar?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

turn into + noun; turn + noun/it + into + noun

  • What started as a small disagreement quickly turned into a serious argument.
  • Last year we turned the spare bedroom into a home office.
  • My weekend trip to Paris turned into a two-week holiday.

Qué ha cambiado

Primera versiónThe small café on our street turned in a popular restaurant.

Versión corregidaThe small café on our street turned into a popular restaurant.

La pequeña cafetería se convirtió en un restaurante popular. La transformación se introduce con into: turned into a popular restaurant. In se parece a into, pero turn in es otra expresión: entregar un trabajo o irse a dormir.

Cambridge Dictionary

Turn into se centra en el cambio de una cosa a otra: The hobby turned into a business. Turn out indica que algo resultó ser de cierta manera, sin exigir una transformación: The hobby turned out to be expensive. Turn to someone puede significar acudir a una persona en busca de ayuda: I turned to my sister for advice.

Ahora te toca

Her weekend baking hobby slowly ___ a small business with twenty regular customers.

(turned into / turned out)

Ver la respuesta

turned into — La afición de hacer repostería se convirtió poco a poco en un negocio: turned into. Turned out no se combina directamente con a small business para expresar esa transformación.

Describe una actividad o afición que acabara convirtiéndose en algo más importante. Cuenta cómo empezó y en qué se transformó.

A weekly English club with two friends turned into an online community with over three hundred members.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.