Turn into تعني أن يصبح الشيء مختلفًا: The rain turned into snow. ومع مفعول تعني تحويل شيء إلى آخر: turn a garage into a studio، ويأتي الشيء الذي نحوله بين turn وinto. وقد تصف نتيجة غير متوقعة، مثل تحول حديث قصير إلى اجتماع طويل: a short chat turned into a two-hour meeting.
هل تريد استخدام turn into في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
turn into + noun; turn + noun/it + into + noun
- What started as a small disagreement quickly turned into a serious argument.
- Last year we turned the spare bedroom into a home office.
- My weekend trip to Paris turned into a two-week holiday.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىThe small café on our street turned in a popular restaurant.
بعد التعديلThe small café on our street turned into a popular restaurant.
Turn in فعل مركب مختلف يعني تسليم عمل أو الذهاب إلى النوم. أما تغير المقهى إلى مطعم فيحتاج into، لذلك تغيرت turned in إلى turned into.
Turn into تعني التحول: The hobby turned into a business. أما turn out فقد تعني أن يتبين وصف أو واقع: The hobby turned out to be expensive. وهناك turn to للجوء إلى شخص طلبًا للمساعدة: I turned to my sister for advice.
حان دورك
Her weekend baking hobby slowly ___ a small business with twenty regular customers.
أظهر الإجابة
turned into — تحولت هواية الخَبز تدريجيًا إلى عمل تجاري، لذا نختار turned into. أما turned out فيحتاج تركيبًا آخر عند التعبير بهذا المعنى، مثل it turned out to be a business، ويصف ما تبيّن لا عملية التحول نفسها.
اكتب عن خطة أو نشاط تطور مع الوقت إلى شيء أكبر. اذكر كيف بدأ وإلى ماذا تحول.
A weekly English club with two friends turned into an online community with over three hundred members.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.