Find out signifie découvrir une information auparavant inconnue. Il décrit l’accès à cette connaissance, plutôt que l’état de savoir : I found out yesterday. Il est souvent suivi de that, what, when, if ou about.
Envie d’utiliser find out dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
find out + that/what/when/if; find out about + topic
- I called the museum to find out if it's open on Mondays.
- When did you find out about the new exam format?
- Our manager found out that the client had paid twice and sent the money back.
Ce qui a changé
Première versionYesterday I knew that my flight was cancelled.
Version corrigéeYesterday I found out that my flight was cancelled.
Knew peut dire que la personne savait déjà hier que le vol était annulé. Si l’on souhaite raconter qu’elle l’a appris hier, found out est plus précis. La correction change donc le sens de l’état connu vers le moment de la découverte.
Learn peut aussi annoncer une nouvelle : We learned that the course had been cancelled. Dans cet emploi, il se rencontre notamment dans les courriers ou les récits formels. Find out est très courant dans une conversation : I just found out the course is cancelled.
À vous de jouer
Please call the airline and ___ whether our flight is delayed.
Afficher la réponse
find out — La demande consiste à appeler la compagnie pour obtenir une information : find out décrit cette démarche. Know présenterait la connaissance déjà acquise et ne convient pas à cette demande d’enquête.
Racontez comment vous avez appris une nouvelle importante au travail ou dans vos études. Précisez l’information et la personne qui vous l’a communiquée.
Last Monday I found out from my team leader that our office would move to a new building.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.