Depend on signifie être déterminé par une condition ou compter sur quelqu’un. Un prix, un résultat ou un projet peut dépendre des circonstances. I can depend on my sister exprime la confiance ; the town depends on tourism indique que la ville vit des revenus du tourisme.
Envie d’utiliser depend on dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
depend on + noun/person; depend on + how/whether/what + clause; depend on + person + to + verb; it depends
- Whether we go hiking on Saturday depends on the weather forecast.
- Many small hotels on the coast depend on summer tourists for most of their income.
- You can depend on Anna to check the figures before the report goes out.
Ce qui a changé
Première versionThe price of the tour depends from the season.
Version corrigéeThe price of the tour depends on the season.
La préposition attendue après depend est on, ou upon dans un registre plus formel. Depend from ne construit pas ce sens. La correction change uniquement from en on.
Rely on est proche de depend on dans le sens de compter sur quelqu’un : I rely on my sister, I depend on my sister. Pour un prix déterminé par la saison, depend on est le choix naturel : The price depends on the season. Rely on mettrait l’accent sur un soutien ou une ressource, pas sur cette variation.
À vous de jouer
I'm not sure I can join you for dinner on Friday. It ___.
Afficher la réponse
depends — Aucune condition n’est nommée après le blanc : la réponse courte est It depends. On devient nécessaire lorsque la condition est exprimée : It depends on my shifts.
Présentez une décision encore en suspens, comme un voyage, un achat ou un changement d’emploi. Indiquez la condition qui déterminera votre choix.
Whether I visit Georgia in May depends on how many days off my manager gives me.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.