Depend on แปลว่าอะไร: ขึ้นอยู่กับหรือพึ่งพา ต่างกันอย่างไร

Depend on หมายถึงขึ้นอยู่กับบางสิ่ง หรือพึ่งพาใคร ความหมายแรกพูดถึงเงื่อนไขที่ทำให้ราคา ผลลัพธ์ หรือแผนเปลี่ยนไป อีกความหมายพูดถึงความไว้วางใจหรือสิ่งที่ขาดไม่ได้ เช่น I can depend on my sister และ the town depends on tourism ซึ่งหมายถึงเมืองมีรายได้หลักจากนักท่องเที่ยว

depend on + noun/person; depend on + how/whether/what + clause; depend on + person + to + verb; it depends

• Whether we go hiking on Saturday depends on the weather forecast.
• Many small hotels on the coast depend on summer tourists for most of their income.
• You can depend on Anna to check the figures before the report goes out.

Rely on ใช้ใกล้เคียง depend on เมื่อหมายถึงพึ่งพา เช่น I rely on my sister และ I depend on my sister แต่หากบอกว่าผลเปลี่ยนตามเงื่อนไข ต้องใช้ depend on เช่น The price depends on the season. รูป relies on ไม่สื่อความสัมพันธ์แบบเดียวกันในประโยคนี้