LetsWords
Фразовые глаголы

Depend on: перевод и значение, примеры и упражнение

Depend on переводится как «зависеть от» и «полагаться на». Почему не depend from, когда хватает короткого it depends, и задание на выбор.

Depend on — зависеть от чего-то или полагаться на кого-то. В первом значении речь об условии: цена, результат или планы меняются в зависимости от обстоятельств. Во втором — о доверии или о том, без чего не обойтись: I can depend on my sister; the town depends on tourism, то есть живёт за счёт туристов.

Хотите использовать depend on в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

depend on + noun/person; depend on + how/whether/what + clause; depend on + person + to + verb; it depends

  • Whether we go hiking on Saturday depends on the weather forecast.
  • Many small hotels on the coast depend on summer tourists for most of their income.
  • You can depend on Anna to check the figures before the report goes out.

Что изменилось

Первый вариантThe price of the tour depends from the season.

После правкиThe price of the tour depends on the season.

Русское «зависеть от» подсказывает from, но если после depend назван предмет или человек, нужен on (в книжной речи иногда upon). Сочетания depend from в английском нет. Исправили только предлог.

Cambridge Dictionary

Rely on совпадает с depend on во втором значении: I rely on my sister и I depend on my sister говорят об одном. Но «зависеть от условий» передаёт только depend on: The price depends on the season. Вариант relies on здесь не подходит.

Ваша очередь

I'm not sure I can join you for dinner on Friday. It ___.

(depends / depends on)

Показать ответ

depends — После пропуска предложение заканчивается, и от чего всё зависит, не сказано. В таком случае говорят просто It depends. On нужен, только если дальше идёт условие: It depends on my shifts.

Напишите о решении, которое вы ещё не приняли: поездка, покупка или смена работы. Укажите, от чего оно зависит.

Whether I visit Georgia in May depends on how many days off my manager gives me.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.