LetsWords
Phrasal Verbs

Depend on: Bedeutung – abhängen von oder sich verlassen auf

Depend on bedeutet abhängen von oder sich verlassen auf. Wann fällt on weg, und warum passt rely on nicht zum Preis, der sich mit der Saison ändert?

Depend on kann bedeuten, dass etwas von einer Bedingung abhängt: Preis, Ergebnis oder Plan ändern sich mit den Umständen. Es kann außerdem Vertrauen oder eine notwendige Grundlage ausdrücken: I can depend on my sister. The town depends on tourism heißt, dass der Tourismus für den Ort wirtschaftlich wichtig ist.

Möchtest du depend on im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

depend on + noun/person; depend on + how/whether/what + clause; depend on + person + to + verb; it depends

  • Whether we go hiking on Saturday depends on the weather forecast.
  • Many small hotels on the coast depend on summer tourists for most of their income.
  • You can depend on Anna to check the figures before the report goes out.

Was sich geändert hat

Erste FassungThe price of the tour depends from the season.

Überarbeitete FassungThe price of the tour depends on the season.

Bei depend wird eine folgende Sache oder Person mit on angeschlossen, formeller auch mit upon. Das deutsche abhängen von kann zu from verleiten; in dieser Verbindung ist es aber falsch. Die Korrektur ändert nur die Präposition.

Cambridge Dictionary

Rely on entspricht depend on beim Sichverlassen auf jemanden: I rely on my sister. Bei einem von Bedingungen bestimmten Preis ist dagegen The price depends on the season die passende Formulierung. Relies on beschreibt diese Preisabhängigkeit nicht auf dieselbe Weise.

Jetzt bist du dran

I'm not sure I can join you for dinner on Friday. It ___.

(depends / depends on)

Lösung anzeigen

depends — Nach der Lücke endet der Satz. Die Bedingung wird nicht genannt, daher reicht It depends. Wenn du sie anschließt, kommt on dazu: It depends on my shifts.

Beschreibe eine noch offene Entscheidung, etwa über eine Reise, einen Kauf oder einen Jobwechsel. Von welcher Bedingung hängt sie ab?

Whether I visit Georgia in May depends on how many days off my manager gives me.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.