Come on peut presser quelqu’un, l’encourager ou marquer l’incrédulité. Pour un appareil, une lumière ou le chauffage, come on signifie se mettre en marche : The lights came on. L’exclamation est informelle et naturelle dans une conversation ou à l'IELTS Speaking, plutôt que dans un essai.
Envie d’utiliser come on dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
Come on! (hurry up / try harder); Come on, + sentence; Oh, come on! (disbelief); the lights/heating + come on
- Come on, we'll miss the train if you don't hurry.
- Come on, just one more kilometre and then we can have a rest.
- The heating comes on automatically at six, so the flat is warm when I get up.
Ce qui a changé
Première versionSomeone knocked on the door, and I called out, 'Come on!'
Version corrigéeSomeone knocked on the door, and I called out, 'Come in!'
Lorsqu’une personne frappe à la porte, Come in! l’invite à entrer. Come on! seul presse ou encourage, sans donner aussi clairement cette invitation. Come on in! combine les deux pour une invitation chaleureuse.
L’intonation compte beaucoup. Come on, you can do it! peut être enthousiaste et encourageant. Un Oh, come on! dont on étire les sons peut exprimer l’agacement ou l’incrédulité : Oh, come on, you don't really believe that.
À vous de jouer
We're already late! ___, put your shoes on and let's go.
Afficher la réponse
Come on — Le groupe est en retard et il faut mettre les chaussures puis partir : Come on signifie ici dépêche-toi. Come in inviterait à entrer, alors que la scène concerne le départ.
Encouragez un ami avant un examen ou un entretien. Commencez par come on et donnez une raison de croire à sa réussite.
Come on, you've prepared for this interview for two weeks, so you'll be fine.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.