LetsWords
Conectores

In short: significado de en resumen y diferencia con shortly

In short significa «en resumen». Shortly parece una versión abreviada, pero no reúne los problemas de un hotel en una valoración: habla de otra clase de brevedad.

In short resume los detalles anteriores en una idea breve. Sirve tanto al hablar como al escribir. Debe introducir una síntesis real de lo dicho, no añadirse como una palabra de relleno.

¿Cómo utilizarías in short?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

Details. In short, + one-sentence summary; clause; in short, + clause

  • The trains were late, the museum was closed and it rained all day. In short, the trip was a disappointment.
  • The new software is faster, cheaper and easier to learn; in short, it's worth switching.
  • Remote workers skip the commute and can choose their own hours. In short, they have more freedom.

Qué ha cambiado

Primera versiónThe hotel was dirty, the staff were rude and the Wi-Fi never worked. Shortly, it was a disaster.

Versión corregidaThe hotel was dirty, the staff were rude and the Wi-Fi never worked. In short, it was a disaster.

Shortly suele significar «pronto» o indicar un intervalo breve, como en shortly after lunch. No es el conector habitual para resumir la mala experiencia del hotel. In short introduce la valoración que reúne todos los problemas anteriores.

Cambridge Dictionary

In conclusion señala el cierre de una exposición o argumento. In short también puede resumir un punto intermedio: The rent is high and the flats are tiny. In short, the city centre is not for students. To cut a long story short es una alternativa conversacional que resulta demasiado informal para un ensayo.

Ahora te toca

My landlord sent a long email about taxes, repairs and rising prices. ___, he wants more rent from next month.

(In short / Shortly)

Ver la respuesta

In short — El correo largo se reduce a una idea: el propietario quiere subir el alquiler. In short presenta ese resumen. Shortly se interpretaría de otra manera y no conecta los detalles con esa síntesis.

Describe una compra que saliera mal. Menciona dos o tres problemas y usa In short para resumir tu valoración en una oración.

The shoes rubbed my feet, the colour faded after one wash and the shop refused to take them back. In short, they were a waste of money.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.