In short تعني «باختصار» أو «خلاصة القول». تختزل التفاصيل المذكورة قبلها في فكرة واحدة. تناسب المقالات والمحادثة، لكنها ليست كلمة حشو نضعها في أي موضع؛ ما بعدها يجب أن يلخص ما سبق.
كيف تستخدم in short؟
اكتب جملة؛ سنتحقق من ملاءمة الكلمة للمعنى ونقترح ما يحتاج إلى تعديل.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
Details. In short, + one-sentence summary; clause; in short, + clause
- The trains were late, the museum was closed and it rained all day. In short, the trip was a disappointment.
- The new software is faster, cheaper and easier to learn; in short, it's worth switching.
- Remote workers skip the commute and can choose their own hours. In short, they have more freedom.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىThe hotel was dirty, the staff were rude and the Wi-Fi never worked. Shortly, it was a disaster.
بعد التعديلThe hotel was dirty, the staff were rude and the Wi-Fi never worked. In short, it was a disaster.
قد تبدو shortly مناسبة للتعبير عن الاختصار لأنها مشتقة من short، لكنها تعني غالبًا «قريبًا» أو بعد وقت قصير: shortly after lunch. المطلوب في وصف الفندق تلخيص التجربة، لذا استُبدلت بها In short.
تُستخدم in conclusion عادة لتقديم الخاتمة، مثل الفقرة الأخيرة من مقال. أما in short فيمكن أن تلخص فقرة في منتصف النص أيضًا: The rent is high and the flats are tiny. In short, the city centre is not for students. وفي المحادثة تؤدي to cut a long story short معنى قريبًا، لكنها تبدو غير رسمية في المقال.
حان دورك
My landlord sent a long email about taxes, repairs and rising prices. ___, he wants more rent from next month.
أظهر الإجابة
In short — كل تفاصيل الرسالة الطويلة عن الضرائب والإصلاحات والأسعار تقود إلى فكرة واحدة: يريد المالك زيادة الإيجار. تقدم In short هذه الخلاصة. أما Shortly فتشير عادة إلى وقت قريب ولا تؤدي وظيفة التلخيص هنا.
صف عملية شراء خيبت أملك. اذكر مشكلتين أو ثلاثًا، ثم استخدم In short في جملة تلخص رأيك في التجربة.
The shoes rubbed my feet, the colour faded after one wash and the shop refused to take them back. In short, they were a waste of money.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.