LetsWords
Conectores

To sum up: significado y el orden que cambia con it

To sum up significa «en resumen». Puedes decir sum up the report, pero cambiar the report por it obliga a mover una palabra: el ejemplo muestra dónde va.

To sum up introduce un resumen breve de las ideas principales al final de un ensayo, un correo o una reunión. Equivale a «en resumen» o «para resumir». El verbo sum up significa resumir: sum up the discussion es recoger brevemente lo tratado.

¿Cómo utilizarías to sum up?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

To sum up, + summary; sum up + noun; sum it/them up

  • To sum up, cities should make cycling safer rather than simply building more car parks.
  • At the end of the meeting, our manager summed up the main decisions in five minutes.
  • So, to sum up, we're meeting at nine, and everyone brings their own lunch.

Qué ha cambiado

Primera versiónSummarising, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.

Versión corregidaTo sum up, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.

Summarising por sí solo no es el conector habitual para abrir esta conclusión. To sum up ofrece una transición clara hacia la síntesis. La corrección sustituye el inicio y conserva el resto del argumento sobre el trabajo a distancia.

Cambridge Dictionary

Con un pronombre, el orden es sum it up o sum them up. Con un sustantivo, también puedes poner el complemento después de up: sum up the results. To sum up e In conclusion pueden introducir el cierre de un ensayo; To sum up también resulta natural al resumir una conversación o una reunión.

Ahora te toca

The report is twenty pages long, but the director wants us to ___ in one sentence.

(sum it up / sum up it)

Ver la respuesta

sum it up — It sustituye al informe y debe situarse entre sum y up: sum it up. Con el sustantivo sí sería posible sum up the report, pero sum up it no respeta el orden del pronombre.

Escribe un mensaje breve al grupo de trabajo o de estudio después de una reunión. Empieza con To sum up y menciona dos acuerdos alcanzados.

To sum up, Anna will send the budget by Wednesday, and we'll meet again next Monday at ten.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.