La economía y el dinero aparecen en IELTS de distintas formas. Writing Task 2 puede pedirte que compares el gasto en educación y carreteras, valores una subida de impuestos a los más ricos, expliques la desigualdad o analices el consumo excesivo. En Speaking Part 3 puedes hablar de cómo administran el dinero los jóvenes y de los cambios en el costo de vida.
Precisamente «costo de vida» puede provocar una traducción literal: la expresión es the cost of living, no the cost of life. También hay que distinguir grow de grow up. Una economía grows; grow up suele describir cómo una persona se hace adulta. Otros errores frecuentes son prices are expensive, spend money for y an economical crisis.
Aquí tienes 28 colocaciones con ejemplos para Writing y Speaking, explicaciones de esos errores y una muestra de cómo LetsWords corrige una oración. Los empleos y las carreras se tratan en vocabulario sobre trabajo. El resto está en vocabulario IELTS por temas.
Economía y dinero: palabras y colocaciones
Crecimiento y retroceso
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| economic growth | Aumento de la producción de una economía | Economic growth does not automatically benefit everyone. |
| boost the economy | Impulsar la economía | Lower interest rates are often used to boost the economy. |
| a thriving economy | Economía próspera | A thriving economy attracts skilled workers from abroad. |
| an economic downturn | Periodo de debilitamiento de la economía | Small businesses are the first to suffer in an economic downturn. |
| go into recession | Entrar en recesión | When a country goes into recession, consumers stop spending. |
| raise living standards | Mejorar el nivel de vida | Trade has raised living standards in many developing countries. |
| in the long run | A largo plazo | Investment in education pays off in the long run. |
Precios y costo de vida
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| the cost of living | Dinero necesario para cubrir las necesidades básicas | The cost of living in capital cities has risen faster than incomes. |
| rising prices | Precios que aumentan | Rising prices hit pensioners hardest. |
| high inflation | Inflación elevada | High inflation quickly wipes out people’s savings. |
| can’t afford to | No disponer de dinero suficiente para hacer algo | Many young couples can’t afford to buy a home. |
| disposable income | Ingresos disponibles después de impuestos para gastar o ahorrar | Tax cuts leave households with more disposable income. |
| make ends meet | Llegar a cubrir los gastos básicos con los ingresos disponibles | Even families with two incomes sometimes struggle to make ends meet. |
| purchasing power | Poder adquisitivo | Inflation reduces the purchasing power of ordinary wages. |
Impuestos y gasto público
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| raise / cut taxes | Subir o reducir impuestos | Cutting taxes is popular, but it leaves less money for schools. |
| tax revenue | Recaudación tributaria | Tax revenue from tobacco could be spent on healthcare. |
| public spending | Gasto público | Public spending on infrastructure creates jobs in the short term. |
| taxpayers’ money | Dinero público procedente de los impuestos | Taxpayers’ money should not be wasted on prestige projects. |
| allocate funds to | Asignar fondos a un fin | The government should allocate more funds to public libraries. |
| a budget deficit | Situación en la que el gasto público supera a los ingresos | Borrowing heavily can lead to a growing budget deficit. |
Desigualdad y finanzas personales
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| the gap between rich and poor | Brecha de riqueza entre grupos sociales | The gap between rich and poor has widened in many countries. |
| income inequality | Desigualdad de ingresos | Income inequality can weaken trust in public institutions. |
| live in poverty | Vivir en la pobreza | Millions of children still live in poverty. |
| lift people out of poverty | Ayudar a las personas a salir de la pobreza | Economic growth has lifted millions of people out of poverty. |
| consumer spending | Gasto de los consumidores en bienes y servicios | Consumer spending usually rises before the holidays. |
| save for the future | Ahorrar para el futuro | Few young people save for the future when rents are so high. |
| get into debt | Endeudarse | Easy credit makes it all too easy to get into debt. |
| financial security | Seguridad económica | Owning a home gives many families a sense of financial security. |
Errores habituales
1. «The economy grew up»
The economy of my country grew up by 3% last year.
My country’s economy grew by 3% last year.
Grow up suele describir cómo una persona se hace adulta. También puede referirse a algo que surge y se desarrolla con el tiempo: a town grew up around the port. No expresa aquí el aumento de una cifra: la economía grows; los precios y los ingresos pueden rise o grow. La magnitud del cambio se introduce con by.
2. «Prices are expensive»
Prices for housing are very expensive in my city.
Housing is very expensive in my city. / House prices are very high in my city.
Expensive describe aquello que cuesta mucho. Los precios son high o low. El ejercicio price vs cost explica la diferencia entre ambos sustantivos.
3. Spend money for
The government should spend more money for public transport.
The government should spend more money on public transport.
Puedes decir pay for o money for, pero la construcción con spend utiliza on: spend money on, spend time on. Practícala en spend money.
4. Economic o economical
Many countries are facing an economical crisis.
Many countries are facing an economic crisis.
Economic se refiere a la economía. Economical describe algo que ahorra dinero o recursos: an economical car. Por eso an economical crisis no expresa una crisis económica. El ejercicio economic vs economical desarrolla este contraste.
Cómo explica LetsWords estos errores
La tabla permite reconocer el vocabulario; redactar una oración pone a prueba la combinación. Así es una tarea en LetsWords.
Estás repasando the cost of living. El entrenador muestra su significado en tu idioma nativo. Recuperas la expresión y escribes sobre tu país:
Last year the cost of life grew up, and many families can’t make ends meet.
La revisión de LetsWords explica en tu idioma nativo dos problemas:
- the cost of life → the cost of living: la expresión establecida lleva living.
- grew up → rose: grow up no expresa el aumento de los costos o precios. En este contexto puedes utilizar rise o go up.
Last year the cost of living rose, and many families now can’t make ends meet.
Unos días después, la expresión vuelve durante el repaso y la utilizas en otra situación, como una respuesta de Speaking sobre jóvenes y dinero. Así practicas su recuperación y su uso correcto.
Empezar a practicar con corrección de errores
Al registrarte, eliges IELTS como objetivo e indicas tu nivel. Puedes probar la corrección antes de pagar.
Cómo usar estas colocaciones en Writing Task 2
Un enunciado del estilo del examen:
In many countries, the gap between the rich and the poor is growing. What problems does this cause, and what measures could governments take to reduce it?
Un párrafo de medidas:
Governments have several tools to narrow the gap between rich and poor. The most direct is the tax system: higher earners could pay a larger share of their income, and the additional tax revenue could fund free childcare and adult education. Such public spending does more than redistribute money; it allows parents on low incomes to work longer hours and gain qualifications that raise their living standards in the long term. Equally important is controlling the cost of living. When rent and energy bills rise faster than wages, even working families struggle to make ends meet, so policies that keep housing affordable may reduce inequality as effectively as direct payments.
La primera oración presenta el asunto del párrafo. Después aparecen dos medidas con su mecanismo: los impuestos generan ingresos, esos ingresos financian servicios y los servicios permiten mejorar las oportunidades laborales. Equally important introduce la segunda medida y mantiene la continuidad. El vocabulario económico es suficiente y preciso: seis colocaciones adecuadas aportan más claridad que términos especializados añadidos sin necesidad, como fiscal consolidation.
Cómo usarlas en Speaking
Pregunta de Part 3: Do you think young people today are good at managing money?
Not always, to be honest. Online shopping makes consumer spending almost effortless, and with “buy now, pay later” services it’s very easy to get into debt without noticing. At the same time, I know quite a few people my age who track every expense, because they simply can’t afford to waste money with the current cost of living. So I’d say it depends more on circumstances than on age.
La respuesta examina dos aspectos: primero explica por qué resulta fácil gastar demasiado y después introduce un contraejemplo con at the same time. La última oración responde directamente a la pregunta.
Ejercicios gratuitos
- economic vs economical: relativo a la economía o que permite ahorrar.
- price vs cost: precio que pide el vendedor y costo que se asume.
- spend money: gastar dinero.
- save money: gastar menos o reservar dinero.
- make ends meet: cubrir los gastos con ingresos ajustados.
- pay off: dar resultado o saldar una deuda.
- rise vs raise: aumentar o hacer que algo aumente.
- go up: subir los precios o los impuestos.
De la lista al uso
Una lista ayuda a reconocer disposable income, pero en el ensayo debes recuperarlo y construir correctamente la oración. En LetsWords puedes practicar con el conjunto IELTS de tu nivel y añadir a una colección expresiones como economic growth o income inequality. Recuperas cada expresión a partir de una pista y redactas una oración. El entrenador señala el error, explica en tu idioma nativo cómo corregirlo y propone una forma más precisa de decirlo, y la repetición espaciada vuelve a presentar la colocación.
Después comprueba el vocabulario en un texto completo. La sección IELTS Writing incluye tareas de Government and spending sobre el destino del dinero público y de los impuestos. Cada respuesta completa recibe comentarios sobre los cuatro criterios, vinculados a lo que has escrito. Al registrarte, unas preguntas sobre tu objetivo y nivel configuran la práctica; puedes probar la corrección antes de pagar. Los demás temas están en vocabulario IELTS por temas.