Show up bedeutet, an einem Ort oder zu einem Ereignis zu erscheinen. Oft geht es um jemanden, der erwartet wurde und pünktlich, verspätet oder gar nicht kommt. Außerdem kann es sichtbar werden bedeuten: The stain doesn't show up on dark fabric.
Möchtest du show up im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
show up at + place; show up for + meeting/class/interview; show up on/in + photo/screen
- Only six people showed up for the Monday meeting, so we moved it to Wednesday.
- Our taxi finally showed up forty minutes late, and we nearly missed our flight.
- The small scratch doesn't show up in the photos, but I still mentioned it in the advert.
Was sich geändert hat
Erste FassungThe candidate didn't show up on the interview, so we invited the next person.
Überarbeitete FassungThe candidate didn't show up for the interview, so we invited the next person.
Für den Termin ist show up for the interview üblich, für den Ort show up at the office. On passt dagegen etwa zu einer Zeitangabe oder einem Bildschirm: show up on time, show up on the screen. Im Beispielsatz wird on deshalb durch for ersetzt.
Appear kann das Sichtbarwerden hervorheben: A man appeared in the doorway. Show up betont häufig das tatsächliche Eintreffen, besonders wenn andere damit rechnen: She showed up an hour late.
Jetzt bist du dran
We waited at the café for an hour, but Tom never ___ and didn't answer his phone.
Lösung anzeigen
showed up — Tom wurde im Café erwartet, ist aber nicht gekommen. Deshalb passt showed up. Showed off bedeutet angegeben oder sich zur Schau gestellt und beschreibt hier nicht sein Ausbleiben.
Schreibe über ein Treffen, einen Kurs oder eine Führung, zu der jemand zu spät oder gar nicht kam. Was musstest du deshalb tun?
Our guide showed up half an hour late for the museum tour, so we had to skip the first gallery.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.