Do the laundry bedeutet, die Wäsche zu erledigen: waschen und je nach Kontext auch aufhängen oder zusammenlegen. Es ist eine Haushaltstätigkeit wie do the dishes oder do the cleaning. Im britischen Englisch ist auch do the washing üblich.
Möchtest du dir do the laundry merken?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
do the laundry / do your laundry; do the washing (BrE); a load of laundry; hang out / fold the laundry
- I do the laundry on Sunday evenings so I have clean shirts for work.
- Our hostel had a washing machine, so we did our laundry before moving on to Rome.
- My flatmate never does his laundry, and his clothes are all over the bathroom floor.
Was sich geändert hat
Erste FassungI still have two laundries to do tonight.
Überarbeitete FassungI still have two loads of laundry to do tonight.
Laundry im Sinn von Wäsche ist nicht zählbar. Two laundries bezeichnet daher nicht zwei Waschladungen, sondern kann zwei Wäschereien meinen. Für die Menge an Wäsche zählst du loads: one load, two loads of laundry.
Laundry kann auch die Kleidungsstücke selbst bezeichnen: hang out the laundry, fold the laundry. Ein Waschsalon heißt britisch laundrette und amerikanisch laundromat: Our washing machine broke, so I did the laundry at the laundrette.
Jetzt bist du dran
It's my turn to ___ the laundry tonight, so I'll put a wash on after dinner.
Lösung anzeigen
do — Die übliche Verbindung lautet do the laundry, ähnlich wie do the dishes oder do the cleaning. Make the laundry ist hier nicht passend. Die Verben hängen von der jeweiligen Wortverbindung ab; eine andere Haushaltstätigkeit heißt beispielsweise make the bed.
Beschreibe, wie ihr zu Hause die Wäsche erledigt. Wer kümmert sich gewöhnlich darum, und an welchem Tag?
I do the laundry myself, usually on Saturday mornings before the rest of the family wakes up.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.